The Dishwasher - Ezra Furman, The Harpoons

So what if I burn my hands

When I unload it?

Hot dishes from the

Dishwashing machine

It’s just my job sir

I do what I’m paid for

You won’t catch me walking

Home from work crying

Oh oh

Oh oh

Oh oh

So what if this apron has

Many stains of red?

Andred is the same color

That runs in my veins

I’m just a number

Swimming in water

I’m just another

Dirty dish in the machine

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Every dish I wash

I wash for someone else

I ain’t an old woman

On the beach collecting shells

So what if I could have made

Millions in the stock market?

I never much understood

Numbers anyway

I wash the dishes

Someone must do that

People don’t want

To eat their food

Off dirty plates

Oh oh

Oh oh

Oh oh

And so what if people are

Walking right by me and

Seeing right through me?

I do the same to them

And who cares that the planet

Is turning on cruelty?

A cold metal axis that

Cuts off my head

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Maybe some day all the people

In the world so big and wide

Will turn just like a record

Over to their other side

Dus wat als ik mijn handen brand?

Wanneer ik het uitlaad?

Warme gerechten uit de

Vaatwasser

Het is gewoon mijn werk meneer

Ik doe waarvoor ik betaald word

Je zult me ​​niet zien lopen

Huilend thuis van werk

Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh

Dus wat als deze schort heeft?

Veel rode vlekken?

Andred heeft dezelfde kleur

Dat stroomt door mijn aderen

Ik ben maar een nummer

Zwemmen in het water

Ik ben gewoon een ander

Vuile vaat in de machine

Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh

Elk gerecht dat ik afwas

Ik was voor iemand anders

Ik ben geen oude vrouw

Op het strand schelpen verzamelen

Dus wat als ik had kunnen maken?

Miljoenen op de aandelenmarkt?

Ik heb nooit veel begrepen

Cijfers toch

Ik doe de afwas

Iemand moet dat doen

Mensen willen niet

Om hun eten op te eten

Van vuile borden

Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh

En wat als mensen dat zijn?

Ze lopen vlak langs mij en

Dwars door me heen kijken?

Ik doe hetzelfde met hen

En wat maakt het uit dat de planeet

Is wreedheid ingeschakeld?

Een koude metalen as die:

Snijdt mijn hoofd eraf

Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh

Misschien ooit alle mensen

In de wereld zo groot en wijd

Draait net als een record

Over naar hun andere kant