Hieronder staat de songtekst van het nummer La femme qu'il me faut , artiest - Emmanuel Moire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmanuel Moire
Il faut que ces silences avouent
Les plus beaux péchés
Il faut qu’elle crie de vérité
Il faut qu’elle ait là sur la joue
Beaucoup de douceur
Car plus rien ne me tient à coeur
Après toi
La femme qu’il me faut
Je le sais n’existe pas
La femme qu’il me faut
Plus jamais je n’en voudrai après toi
Il faut qu’elle ait sur les genoux
L’enfance écorchée
Qu’elle ait soulevé des rochers
Il faut qu’elle ait les yeux si doux
Pour dissiper les nuages
Et ton visage
Tout est flou tant que je cours
Après toi
C'était toi
Plus jamais
Je n’aimerai
Après toi
Partir sans un mot
Tu sais, il ne fallait pas
La femme qu’il me faut
Je le sais n’existe pas
Alors à défaut il me plaît
De t’imaginer toujours auprès de moi
(Merci à sabrina pour cettes paroles)
Deze stiltes moeten bekennen
De mooiste zonden
Ze moet schreeuwen om de waarheid
Ze moet het op haar wang hebben
Veel zoets
Omdat ik niets meer aan mijn hoofd heb
Na u
De vrouw die ik nodig heb
Ik weet dat het niet bestaat
De vrouw die ik nodig heb
Ik zal nooit meer boos op je zijn
Ze moet op haar knieën hebben
De gehavende jeugd
Dat ze stenen optilde
Ze moet zulke lieve ogen hebben
Om de wolken te verdrijven
En je gezicht
Alles is wazig zolang ik ren
Na u
Jij was het
Nooit meer
ik zou het niet leuk vinden
Na u
Weggaan zonder een woord
Weet je, het was niet nodig
De vrouw die ik nodig heb
Ik weet dat het niet bestaat
Dus zo niet, alsjeblieft
Om je voor te stellen dat je altijd bij me bent
(Met dank aan sabrina voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt