Je Fais De Toi Mon Essentiel - Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal
С переводом

Je Fais De Toi Mon Essentiel - Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal

Альбом
«Король Солнце»
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
198100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Fais De Toi Mon Essentiel , artiest - Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal met vertaling

Tekst van het liedje " Je Fais De Toi Mon Essentiel "

Originele tekst met vertaling

Je Fais De Toi Mon Essentiel

Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal

Оригинальный текст

Je sais ton amour

Je sais l’eau versée sur mon corps

Sentir son cou jour après jour

J’ai remonté les tourments pour m’approcher encore

J’ai ton désir ancré sur le mien

J’ai ton désir ancré à mes chevilles

Viens, rien ne nous retient à rien

Tout ne tient qu'à nous

Je fais de toi mon essentiel

Tu me fais naître parmi les hommes

Je fais de toi mon essentiel

Celle que j’aimerais plus que personne

Si tu veux qu’on s’apprenne

Si tu veux qu’on s’apprenne

Tu sais mon amour

Tu sais les mots sous mes silences

Ceux qu’ils avouent, couvrent et découvrent

J’ai à t’offrir des croyances

Pour conjurer l’absence

J’ai l’avenir gravé dans ta main

J’ai l’avenir tracé comme tu l'écris

Tiens, rien ne nous emmènes plus loin

Qu’un geste qui revient

Je fais de toi mon essentiel

Tu me fais naître parmi les hommes

Je fais de toi mon essentiel

Celle que j’aimerais plus que personne

Si tu veux qu’on s’apprenne

Si tu veux qu’on s’apprenne

Si tu veux qu’on s’apprenne…

Je ferai de toi mon essentiel

Mon essentiel

Si tu veux qu’on s’apprenne

Qu’on s’appartienne

Перевод песни

Ik ken je liefde

Ik weet dat het water over mijn lichaam stroomde

Voel haar nek dag na dag

Ik ging de kwellingen op om weer dichterbij te komen

Ik heb jouw wens verankerd in de mijne

Ik heb je verlangen verankerd aan mijn enkels

Kom, niets houdt ons tegen

Het is allemaal aan ons

Ik maak je mijn essentiële

Je maakt me geboren onder mannen

Ik maak je mijn essentiële

Degene waar ik meer van zou houden dan wie dan ook

Als je wilt dat we leren

Als je wilt dat we leren

Je kent mijn liefde

Je kent de woorden onder mijn stiltes

Degenen die ze bekennen, bedekken en blootleggen

Ik moet je overtuigingen aanbieden

Om de afwezigheid af te weren

Ik heb de toekomst in je hand gegraveerd

Ik heb de toekomst uitgestippeld terwijl je schrijft

Hier, niets brengt ons verder

Alleen een gebaar dat terugkomt

Ik maak je mijn essentiële

Je maakt me geboren onder mannen

Ik maak je mijn essentiële

Degene waar ik meer van zou houden dan wie dan ook

Als je wilt dat we leren

Als je wilt dat we leren

Als je wilt dat we leren...

Ik zal je mijn essentiële maken

Mijn essentiële

Als je wilt dat we leren

dat we erbij horen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt