Hieronder staat de songtekst van het nummer Dis-moi encore , artiest - Emmanuel Moire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmanuel Moire
Un courant d’air
La lumière enfin trouvée
Je me laisse faire
À l’arrière de tes pensées
Dis moi encore
Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore
Dis moi encore
Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore
Dis moi encore
Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret
Encore toi et personne pour nous voir
J’ai découvert la colère et puis l'été
Le goût amer qui se perd dans l’eau sucrée
Dis moi encore
Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore
Dis moi encore
Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore
Dis moi encore
Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret
Encore
Notre secret
Dis moi encore
Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore
Dis moi encore
Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore
Dis moi encore
Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret
Encore toi et personne pour nous voir
Ce n'étais qu’un sommeil, avant de te croiser
Dis moi encore
Donne moi les mots que je cherchais
Dis moi encore
Donne moi les mots qui m’ont touchés
Dis moi encore
Donne moi les mots que j’oubliais
Encore
Donne mots les mots qui ont rêvés
Dis moi encore
Donne moi les mots que je cherchais
Dis moi encore
Donne moi les mots qui m’ont touchés
Dis moi encore
Donne moi les mots que j’oubliais
Toi et personne, toi et personne
Donne mots les mots qui ont rêvés
Dis moi encore
Encore
een luchtstroom
Het licht eindelijk gevonden
ik laat mezelf gaan
Achter je gedachten
zeg het nog eens
Het was slechts een slaap de tijd die ik doorbracht, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Demonen en wonderen moeten gewoon gaan, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Dat niets meer hetzelfde is, dat is ons geheim
Nog steeds jij en niemand om ons te zien
Ik ontdekte woede en toen zomer
De bittere smaak die verloren gaat in suikerwater
zeg het nog eens
Het was slechts een slaap de tijd die ik doorbracht, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Demonen en wonderen moeten gewoon gaan, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Dat niets meer hetzelfde is, dat is ons geheim
nog
Ons geheim
zeg het nog eens
Het was slechts een slaap de tijd die ik doorbracht, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Demonen en wonderen moeten gewoon gaan, vertel het me nog eens
zeg het nog eens
Dat niets meer hetzelfde is, dat is ons geheim
Nog steeds jij en niemand om ons te zien
Het was maar een slaap, voordat ik je ontmoette
zeg het nog eens
Geef me de woorden die ik zocht
zeg het nog eens
Geef me de woorden die me hebben geraakt
zeg het nog eens
Geef me de woorden die ik vergeten ben
nog
Geef woorden de woorden die gedroomd hebben
zeg het nog eens
Geef me de woorden die ik zocht
zeg het nog eens
Geef me de woorden die me hebben geraakt
zeg het nog eens
Geef me de woorden die ik vergeten ben
Jij en niemand, jij en niemand
Geef woorden de woorden die gedroomd hebben
zeg het nog eens
nog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt