It's Not For Me - Dougie MacLean

It was one summer morning when an old friend called in

He said I’m going to build a big house for all the little children

And I’ve sold all I had because of things I have seen

It’s just the good and the bad nothing in between

And it’s not for me that I’m trying to say what I mean

It’s not for me that I’m changing the way I have been

And it’s not for me that believing flies into the light

I will follow her flight

The media saints with their journalist jibe

Their broadcasting taints almost the whole of our lives

And the story will break and as it’s spun into view

The sacrifice that we make trades the false with the true

And it’s not for me that I’m trying to say what I mean

It’s not for me that I’m changing the way I have been

And it’s not for me that believing flies into the light

I will follow her flight

Het was op een zomerochtend toen een oude vriend belde

Hij zei dat ik een groot huis ga bouwen voor alle kleine kinderen

En ik heb alles verkocht wat ik had vanwege dingen die ik heb gezien

Het is gewoon het goede en het slechte, niets ertussenin

En het is niet voor mij dat ik probeer te zeggen wat ik bedoel

Het is niet aan mij dat ik de manier waarop ik ben geweest verander

En het is niet voor mij dat geloven in het licht vliegt

Ik zal haar vlucht volgen

De media heiligen met hun journalisten jibe

Hun uitzendingen bezoedelen bijna ons hele leven

En het verhaal zal breken en als het in beeld wordt gedraaid

Het offer dat we maken, verruilt het valse met het ware

En het is niet voor mij dat ik probeer te zeggen wat ik bedoel

Het is niet aan mij dat ik de manier waarop ik ben geweest verander

En het is niet voor mij dat geloven in het licht vliegt

Ik zal haar vlucht volgen