Hieronder staat de songtekst van het nummer Il consiglio , artiest - Dj Fastcut, APE, Mastino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Fastcut, APE, Mastino
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Sembra tutto normale, un altro giorno passa uguale
Cronaca nera che mi parla ed è subliminale
Esecuzione a viso aperto, il dramma esplode in classe
Ragazze fatte a pezzi già da prima che iniziasse
Cammini per le strade random, ti fa un po' paura
Pensare al tuo Paese come cambian la chiusura
Uniti a condannare Mafia, 'Ndrangheta, Camorra
Ma poi ci cambiano i role models, sangue blu, Gomorra
Sei alla ricerca di uno status da idolatrare
Forse perché ciò che sei stato lo vuoi cancellare
Non puoi cambiare la tua identità da un giorno all’altro
Dimostri tutta la tua fragilità, nient’altro
La rabbia che ti acceca è solamente frustrazione
Devi gestirla, non sfogarla contro le persone
L’insicurezza che ti segue come fosse un’ombra
Impara a soffocarla, tieni la mente sgombra
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
L’apparenza non inganna, più adesso è la Bibbia
Il superfluo è il paradigma, tu tira la cinghia sulla fibbia
Lo stile non ha prezzo, ha solo le griffe
Bocche a culo di gallina e la Magnum di Ben Stiller
La formula per rimanere sempre giovane
Lampade in faccia con la luce di specchietti per le allodole
Parla con gli slogan che ora va di moda
Se la serpe si morde la coda con la pelle faccio un paio di Hogan
Serate squilibrate e facce spiritate
Voi ci litigate a chi c’ha le più grosse cilindrate
Io dal mio mi sono sempre chiesto
Perché 'sto bingo finto riesce ad incantarci tutti col suo jackpot
Via lo stipendio, svieni sul cuscino stanco
Posticcio rock per lo spot da famiglia del Mulino Bianco
Perso dentro un loop che non ha senso
Grossi sorrisi sulla faccia e l’espressione di Charles Manson
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Attento a ciò che scegli, alle strade che prendi
Alle persone cui ti leghi, a quelle che difendi
Alle parole che ti spendi anche se sei convinto
Che tutto ha un prezzo e te ne accorgi quando arriva il conto
Sono un monogamo oppure un’utilitaria col leasing
Divisi tra figli e lavoro non regaliamo sorrisi
Ma della stabilità non vediamo manco l’ombra
Eppure sembra che son io quello che resta fuori norma, tanto che importa
Non faccio il superhero né il predicatore
Cresciuto con Kenshiro e Rocky nel televisore
Tra mani sporche, fango, sangue, lacrime e sudore
Il meglio dal peggio come Next in Dritto dal cuore
Non posso essere debole, non devo cedere
Poi il gioco inizia cambiano le regole e non credi più in te
Per questo non crediamo più nelle icone
Ma nei poveri Cristi che ce la fanno senza sapere come
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Non voglio esempi da seguire
Non cerco in qualcun altro parole che non so dire
Non vivo come nei video, gestisco il fastidio
E non mi drogo fino al suicidio
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Alles lijkt normaal, een andere dag gaat hetzelfde voorbij
Misdaad die mij aanspreekt en subliminaal is
Openlijk rennen, het drama barst los in de klas
Meisjes verscheurd voordat het begon
Je loopt door de willekeurige straten, het maakt je een beetje eng
Denk aan uw land, want de sluiting zal veranderen
United veroordeelt maffia, 'Ndrangheta, Camorra
Maar dan veranderen de rolmodellen, blauw bloed, Gomorra
Je bent op zoek naar een status om te verafgoden
Misschien omdat je wilt wissen wat je bent geweest?
U kunt uw identiteit niet van de ene op de andere dag veranderen
Je toont al je kwetsbaarheid, niets anders
De woede die je verblindt is gewoon frustratie
Je moet het managen, niet afreageren op mensen
De onzekerheid die je volgt alsof het een schaduw is
Leer het te verstikken, houd je geest helder
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Schijn bedriegt niet, meer nu is het de Bijbel
Het overbodige is het paradigma, je trekt aan de riem op de gesp
Stijl is onbetaalbaar, het heeft alleen merken
Chicken-butt monden en Ben Stiller's Magnum
De formule om altijd jong te blijven
Lampen in het gezicht met het licht van lokspiegels
Praat met de slogans die nu in de mode zijn
Als de slang met zijn huid in zijn staart bijt, maak ik een paar Hogans
Onevenwichtige avonden en spookachtige gezichten
Je maakt ruzie over wie de grootste verplaatsingen heeft
Ik heb me altijd afgevraagd van de mijne
Omdat deze nepbingo ons allemaal weet te charmeren met zijn jackpot
Betaal af, val flauw op een vermoeid kussen
Posticcio rock voor de Mulino Bianco familie commercial
Verloren in een lus die nergens op slaat
Grote glimlach op het gezicht en de uitdrukking van Charles Manson
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Wees voorzichtig met wat je kiest, de wegen die je neemt
Aan de mensen met wie je een band hebt, aan degenen die je verdedigt
Op de woorden die je uitgeeft, zelfs als je overtuigd bent
Dat alles een prijs heeft en dat besef je pas als de rekening komt
Ik ben een monogaam of een kleine auto met leasing
Verdeeld tussen kinderen en werk, we glimlachen niet
Maar we zien niet eens de schaduw van stabiliteit
Toch lijkt het erop dat ik degene ben die buitengewoon blijft, zozeer zelfs dat het ertoe doet
Ik ben geen superheld of prediker
Opgegroeid met Kenshiro en Rocky op de tv
Tussen vuile handen, modder, bloed, tranen en zweet
Beste van Slechtste als Volgende in Recht uit het hart
Ik kan niet zwak zijn, ik mag niet toegeven
Dan begint het spel, veranderen de regels en geloof je niet meer in jezelf
Dit is waarom we niet langer in iconen geloven
Maar in de arme Christussen die het redden zonder te weten hoe
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Ik wil niet dat voorbeelden volgen
Ik zoek geen woorden bij iemand anders die ik niet kan zeggen
Ik leef niet zoals in de video's, ik beheers de ergernis
En ik gebruik geen drugs om zelfmoord te plegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt