Hieronder staat de songtekst van het nummer Come la fine , artiest - Dj Fastcut, APE, Meddaman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Fastcut, APE, Meddaman
Vago senza una meta come Walking Dead
Tra mandrie di morti viventi ed aspiranti re
Tra chi monopolizza e chi abusa
Cerca solo una scusa
Ti schiaccia se calpesti la sua strada
Pretesti non ne cerco, vivo nel mio mondo
Poeta maledetto, Morgante secondo
Atto di forza come Svarzi, cortocircuito
Fiuto il complotto, basta solo il mio intuito
Nuovo adepto della setta, viso scoperto
Stavo sei piedi sotto terra, adesso risorto
Tornato in carne ed ossa a riportare il dramma
Diagramma irregolare, esplode il cardiogramma
Non leggermi le carte, sono masochista
Futuro incerto sgretolato dai punti di vista
Ma poco mi spaventa, nulla è un’ossessione
In prima linea ancora strivin' per la perfezione
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Rima sfonda, cassa forte su una cassaforte
Non aprite questa porta che aprite alla Morte
Fate i fighi, siete fighe con le gambe corte
Vi infilo tutta 'sta poesia, venite a gambe storte
Milano sulla mappa inferno, paradiso
Porto inverno quando arrivo metti un para viso
Benedico 'sta merda col flow quando la scrivo
Che se la leggi ti si fa la sindone sul viso
Scivola l’inchiostro sopra il foglio caldo
Come sangue che spruzza fuori da una ferita
La penna è come lama, taglia dove è più sottile il cuore
Può lasciare segni per la vita
Strade maledette, maledette storie
Spruzzo 'sto veleno con tutte le scorie
Resterà la musica in mezzo a queste parole
Può morire il poeta, ma la poesia non muore
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Odio questa merda perché siamo troppi
Invece di fare la guerra i rapper fanno shopping
Ora non piaci se non fai come 'sti pagliacci
Io brutto e vestito di stracci, poi rappo e taci
Smiziboy è wake up, è bake up
In culo a questi fake rap, a questi con il make up
Scrivo per dar forza a un bro senza rabbia
Guerra senza sosta, Lawrence d’Arabia
Il tuo luccichio non incanta i miei, panta rhei
Sì, ma ho ancora il mutuo dal '96
Vivo da nemico, a voi vi maledico
Io non mi tengo più le sbatte dentro, ma le dico
Poeta maledetto a letto col liquore
Cresciuto into rione, miro fino ad Orione
Voi non siete artisti, ma piccoli Lil Dicky
L’oro l’ho visto addosso solo ai Sinti ricchi
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Ik dwaal doelloos rond als de Walking Dead
Tussen kuddes levende doden en aspirant-koningen
Tussen degenen die monopoliseren en degenen die misbruiken
Zoek gewoon een excuus
Het verplettert je als je op zijn pad stapt
Ik zoek geen pretenties, ik leef in mijn wereld
Vervloekte dichter, Morgante de tweede
Krachtdaad zoals Svarzi, kortsluiting
Ik kan de plot ruiken, alleen mijn intuïtie is genoeg
Nieuwe adept van de sekte, gezicht onbedekt
Ik was zes voet onder de grond, nu opgestaan
Terug in het vlees om het drama te melden
Onregelmatig diagram, cardiogram explodeert
Lees mijn kaarten niet, ik ben een masochist
Onzekere toekomst verkruimeld door standpunten
Maar het maakt me weinig bang, niets is een obsessie
Op de voorgrond nog steeds streven naar perfectie
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Rima breekt door, sterke kist op een kluis
Open deze deur niet die je opent voor de Dood
Wees cool, jij bent cool met korte benen
Ik stop al deze poëzie erin, kom met kromme benen
Milaan op de kaart hel, hemel
Ik breng de winter als ik aankom, doe een gezichtsscherm
Ik zegen deze shit met de stroom als ik het schrijf
Dat als je het leest, je de lijkwade op je gezicht krijgt
Schuif de inkt over de hete plaat
Als bloed dat uit een wond spat
De pen is als een mes, hij snijdt waar het hart het dunst is
Het kan sporen achterlaten voor het leven
Vervloekte straten, vervloekte verhalen
Ik spuit dit gif met al het schuim
De muziek zal in het midden van deze woorden blijven
De dichter sterft misschien, maar poëzie sterft niet
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Ik haat deze shit omdat we met te veel zijn
In plaats van oorlog te voeren, gaan rappers winkelen
Nu vind je het niet leuk als je je niet als deze clowns gedraagt
Ik ben lelijk en gekleed in lompen, dan rap ik en zwijg
Smiziboy wordt wakker, het is bakken
Fuck deze nep-raps, deze met make-up
Ik schrijf om een bro te machtigen zonder woede
Oorlog zonder te stoppen, Lawrence of Arabia
Jouw glitter betovert de mijne niet, panta rhei
Ja, maar ik heb nog de hypotheek van '96
Ik leef als een vijand, ik vervloek je
Ik laat me ze niet langer binnen dichtsmijten, maar ik zeg het haar
Dichter vervloekt in bed met sterke drank
Opgegroeid in de wijk, ik mik zo ver als Orion
Jullie zijn geen artiesten, maar kleine Lil Dickys
Ik heb alleen goud gezien op rijke Sinti
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Yo, we zijn wat je niet verwacht
Ah, zoals het einde als het komt, bro
Wij zijn vervloekte dichters
Het zijn onze eigen fouten die ons redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt