Hieronder staat de songtekst van het nummer Rookie , artiest - APE, Musteeno met vertaling
Originele tekst met vertaling
APE, Musteeno
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Ormai più della metà degli anni che porto sulla cervicale
Non per mendicare né per vendicare, per incendiare
Sopravvissuto, cuore che sbocca rifiuto
Non si conta un minuto quando come un cobra vi sputo
Impara, in ogni barra mi ci gioco il nome
Mica come tutti 'sti fenomeni da baraccone
Scherzate a fare i messicani, se ho un mic tra le mani
State messi piani, perpendicolari e verticali
Non ci facciamo piani, siamo spontanei
Attraversiamo dimensioni come gli astronauti
Tra solitudine ed applausi cicatrizziamo traumi
Voi scrausi Bruni Lauzi vi pippate l’Aulin
Non ho l’età per dirmi old school, vi confonderei
Sono rinato nell’hip hop del tipo golden age ('9−6)
Avevo i baggy, per bandiera la mia silhouette
Voi come credenziali solo l’outfit di Platinette
Sempre in piedi come sempre senza il vostro aiuto
Sono un rapper emergente semisconosciuto
Sono allergico alla gente che non c’ha creduto
A chi analizza, non ascolta poi fa il sostenuto
Sempre in piedi come sempre senza il vostro aiuto
Sono un rapper emergente semisconosciuto
Sono allergico alla gente che non c’ha creduto
A chi analizza, non ascolta poi fa il sostenuto
Roba che ti stringe alle corde, frate', ti circonda
Piovono demoni dal cielo come Golconda
Vuoi la diretta?
Pigia il tasto, noi siamo già in onda
Sei ancora fermo sulla prima?
Ho chiuso la seconda
Sto in fissa con 'sta merda dalle superiori
La mia versione alternativa di «Ragazzi fuori»
Campo senza bandiere, sfoggio solo i miei colori
Culo bianco con l’attitudine da buttafuori
Questo non è il mio anno, mica c’ho il disco dell’anno
Mai stato il rapper dell’anno, chiedi chi sono, lo sanno
Momenti in cui non dovrei starci come «Giorni Matti»
Tra compromessi e conquiste fatte a piccoli passi
Vengo da fuori da una vita, mai giocato in casa
Occhi aperti, piedi per terra, sempre sotto accusa
Le spalle larghe di chi cade, riparte e sopporta
Chiamami «rookie», ancora in piedi, in gioco un’altra volta
Siamo l’anonima dei pensionamenti
Ancora in piedi dai tempi dei campionamenti
Vecchi di merda con la smania dei rookie
Dall’alto delle tue views e ancora ce la suchi
Siamo l’anonima dei pensionamenti
Ancora in piedi dai tempi dei campionamenti
Vecchi di merda con la smania dei rookie
Dall’alto delle tue views e ancora ce la suchi
Siamo le mani sporche di 'sto rap game
Vent’anni in questa merda, no memory lane
Ancora in piedi, ancora collusi, coinvolti
Chiedi al tuo rapper preferito, ci vorrebbe morti
Siamo le mani sporche di 'sto rap game
Vent’anni in questa merda, no memory lane
Ancora in piedi, ancora collusi, coinvolti
Chiedi al tuo rapper preferito, ci vorrebbe morti
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Rookie, rookie, rookie, rookie
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Nu meer dan de helft van de jaren draag ik op de baarmoederhals
Niet om te smeken of te wreken, om in brand te steken
Overlevende, hart stroomt uit afwijzing
Je telt geen minuut als ik op je spuug als een cobra
Leer, in elke maat speel ik de naam
Niet zoals al deze freakfenomenen
Maak je een grapje met Mexicanen als ik een microfoon in mijn handen heb?
Blijf plat, loodrecht en verticaal
We maken geen plannen, we zijn spontaan
We kruisen dimensies als astronauten
Tussen eenzaamheid en applaus helen we trauma's
Je schold Bruni Lauzi tegen Aulin
Ik heb niet de leeftijd om old school te zeggen, ik zou je in verwarring brengen
Ik werd herboren in hiphop van het gouden tijdperk-type ('9-6)
Ik had baggies, mijn silhouet als een vlag
Jij als referentie alleen de Platinette-outfit
Altijd op de been zoals altijd zonder jouw hulp
Ik ben een semi-onbekende opkomende rapper
Ik ben allergisch voor mensen die het niet geloofden
Aan degenen die analyseren, luister niet en maak dan de volgehouden
Altijd op de been zoals altijd zonder jouw hulp
Ik ben een semi-onbekende opkomende rapper
Ik ben allergisch voor mensen die het niet geloofden
Aan degenen die analyseren, luister niet en maak dan de volgehouden
Dingen die je aan de touwen houden, broer, omringen je
Het regent demonen uit de lucht zoals Golconda
Wil je direct?
Druk op de knop, we zijn al in de lucht
Zit je nog op de eerste?
Ik sloot de tweede
Ik ben geobsedeerd door deze shit van de middelbare school
Mijn alternatieve versie van "Boys Out"
Veld zonder vlaggen, ik laat alleen mijn kleuren zien
Witte kont met de houding van een uitsmijter
Dit is niet mijn jaar, ik heb niet het record van het jaar
Nooit rapper van het jaar geweest, vraag wie ik ben, ze weten het
Momenten dat ik er niet zou moeten zijn zoals "Crazy Days"
Tussen compromissen en prestaties in kleine stappen
Ik kom van buiten mijn leven, heb nooit thuis gespeeld
Ogen open, voeten op de grond, altijd onder beschuldiging
De brede schouders van degenen die vallen, vertrekken en doorstaan
Noem me "rookie", nog steeds overeind, nog een keer in het spel
Wij zijn de anonieme van pensioneringen
Staat nog steeds sinds de bemonsteringstijden
Shitty oude mannen met een rookie frenzy
Vanaf de top van je uitzicht en je snapt het nog steeds
Wij zijn de anonieme van pensioneringen
Staat nog steeds sinds de bemonsteringstijden
Shitty oude mannen met een rookie frenzy
Vanaf de top van je uitzicht en je snapt het nog steeds
Wij zijn de vuile handen van dit rapspel
Twintig jaar in deze shit, geen geheugenstrook
Nog steeds staan, nog steeds samenspannen, betrokken
Vraag het aan je favoriete rapper, hij zou dood zijn
Wij zijn de vuile handen van dit rapspel
Twintig jaar in deze shit, geen geheugenstrook
Nog steeds staan, nog steeds samenspannen, betrokken
Vraag het aan je favoriete rapper, hij zou dood zijn
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Beginner, groentje, groentje, groentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt