Hieronder staat de songtekst van het nummer Mac a dame , artiest - Davodka, Salo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka, Salo
Va dire aux putes que l’métier rentre entre deux culbutes
Lui parlez pas d’attirance
De bouillon d’culture et de déchéance
De payer en nature ses futures échéances
Et on s’en bat les couilles de la bienséance
On y préférera son décolleté saillant
Elle ouvre pas ses bras t’as déjà vue ses hanches
Et on y reviendra s’y retrousser l’manche
Il y a des signes qui n’trompent pas ouais zoophile du dimanche
Demande à ton tron-pa l’secrétariat en ai une branche
Promotion pénaca et si tu peines à croire
C’est qu’il va y avoir d’la concurrence
Les cocus rentrés, ils sont colériques
Ils connaissent les risques et ce que ça nécessite
Des gosses naissent ici entre deux négoc'
Deux bouffées d’Kellogg’s et une sodomie
C’est la rose du bitume, celle qu’a les courbes de la femme dont tu rêves
Qui squatte son bout d’trottoir, qui fait du charme, qui simule quand tu ken
C’est la rose du bitume, celle avec qui tu baises sans charme
Qui s’mange des grandes pêches légendaires loin d’une belle vie de dentelle et
champagne
De certaines femmes elle est l’modèle car sur l’boulevard elle est l’hôtesse
Elle fait son taf dans des motels où l’mot amour donne des mots d’têtes
Regarde un peu toute les gueules de champion qu’elle se tape pour du cash
Elle s’balade en jupon pour des relations extra-conjugales
Elle veut l’flouse, s’en fout qu’tu veuilles l'épouse
Cous' pas d’conte de fée car Cendrillon avant minuit doit s’taper douze coups
Malgré le maquillage elle a l’teint pâle presque aussi blanc qu’la lune
C’est peut-être pas un taf mais on peut pas dire qu’elle en branle pas une
Elle s’fait payer des verres à squatter des cafés macabres
Elle a rien dans le ventre à part c’que t’as craché, des cachets et d’la came
Une seconde Amy Winehouse qui est peut-être morte
Normal sa destinée sera aussi courte que les jupes qu’elle porte
Elle a trop fait la conne à roder les boulevards d’Montmartre
Eve avait déjà croquer la pomme donc aujourd’hui normal qu’elle ai son mac
L’alcool le sexe la drogue sont les facteurs qui dehors nuisent
Car maintenant son avenir s’trouve plus entre d’bonnes mains mais entre de
bonnes cuisses
Il n’y a pas de moral avec les putes seulement l’argent, la plus belle et la
plus bandante ramasse le plus de fric tout simplement
Ga de hoeren vertellen dat de baan terugkomt tussen twee salto's
Praat niet met hem over aantrekkingskracht
Van bouillon van cultuur en verval
Om toekomstige termijnen in natura te betalen
En we geven geen fuck om fatsoen
Wij geven de voorkeur aan haar uitstekende halslijn
Ze opent haar armen niet, je hebt haar heupen al gezien
En we komen terug om onze mouwen op te stropen
Er zijn tekenen die niet liegen, ja zondag zoöfiel
Vraag uw tron-pa het secretariaat hebben een filiaal
Penaca-promotie en als je het moeilijk vindt om te geloven?
Het is dat er concurrentie zal zijn
De cuckolds kwamen terug, ze zijn boos
Ze kennen de risico's en wat ervoor nodig is
Kinderen worden hier tussen twee beroepen geboren
Twee trekjes Kellogg's en een anaal
Het is de roos van asfalt, degene met de rondingen van de vrouw waarvan je droomt
Wie hurkt zijn einde van het trottoir, wie is charmant, wie simuleert wanneer je ken
Het is de asfaltroos, degene die je neukt zonder charme
Wie eet grote legendarische perziken ver van een mooi leven van kant en?
Champagne
Van bepaalde vrouwen is zij het model want op de boulevard is zij de gastvrouw
Ze doet haar werk in motels waar het woord liefde hoofdpijn veroorzaakt
Kijk naar alle gezichten van de kampioen die ze slaat voor geld
Ze loopt rond in een petticoat voor buitenechtelijke affaires
Ze wil het donzige, het maakt haar niet uit dat jij de vrouw wilt
Geen sprookje want Assepoester moet voor middernacht twaalf klappen uitdelen
Ondanks de make-up heeft ze een bleke huidskleur bijna zo wit als de maan
Het is misschien geen baan, maar we kunnen niet zeggen dat ze zich niet aftrekt
Ze krijgt betaald voor drankjes om macabere cafés te kraken
Ze heeft niets in haar maag behalve wat je spuugde, pillen en dope
Een tweede Amy Winehouse die mogelijk dood is
Normaal zal haar lot zo kort zijn als de rokjes die ze draagt
Ze is te dwaas geweest op de boulevards van Montmartre
Eve had al in de appel gebeten, dus vandaag is het normaal dat ze haar mac heeft
Alcohol, seks, drugs zijn de factoren die buiten schadelijk zijn
Want nu is zijn toekomst niet meer in goede handen maar tussen
goede dijen
Er is geen moraal met hoes alleen geld, de mooiste en de
de heetste haalt gewoon het meeste geld op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt