Hieronder staat de songtekst van het nummer Train , artiest - David Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ford
Well, the sun’s coming up
And the dust it, is clearing
Down the line, I am hearing
There’s a train coming in
I left my home and my girl
Tried to find some place better
But I never could forget her
So let this train take me home
Oh, please my darling, forgive what I’ve done
I’ve found nothing, just some big lonely world
So take me back, please my lover
Take me back, please my lover
It took a train to discover
I cannot be without you girl
Well, I was young, I was green
Prone to foolish decisions
Had what I thought was ambition
And a will to be free
Yeah, but freedom’s just some word
Don’t believe has a meaning
So on this train, I am leaving
Tryin' to get me back home
So please my darling, forgive what I’ve done
I’ve found nothing, just some big lonely world
So take me back, please my lover
Take me back, please my lover
It took a train to discover
I cannot be without you, girl
So pour another cup of coffee
Pretty soon, I’ll be leaving
I am done petty thieving
Hitching rides and drinking beer
So tired of having friends
Just to keep out of prison
Man, this life really isn’t
All I hoped it would be
Oh, please my darling, forgive what I’ve done
I’ve found nothing, just some big lonely world
So take me back, please my lover
Take me back, please my lover
It took a train to discover
I cannot be without you, girl
It took a train to discover
I cannot be without you, girl
It took a train to discover
I cannot be without you, girl
Nou, de zon komt op
En het stof is aan het opruimen
Langs de lijn, ik hoor
Er komt een trein aan
Ik verliet mijn huis en mijn meisje
Probeerde een betere plek te vinden
Maar ik zou haar nooit kunnen vergeten
Dus laat deze trein me naar huis brengen
Oh, alsjeblieft mijn schat, vergeef me wat ik heb gedaan
Ik heb niets gevonden, alleen een grote eenzame wereld
Dus neem me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Breng me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Er was een trein voor nodig om te ontdekken
Ik kan niet zonder jou meid
Nou, ik was jong, ik was groen
Gevoelig voor dwaze beslissingen
Had wat ik dacht dat ambitie was
En een wil om vrij te zijn
Ja, maar vrijheid is maar een woord
Geloof niet dat het een betekenis heeft
Dus in deze trein vertrek ik
Probeer me terug naar huis te krijgen
Dus alsjeblieft mijn schat, vergeef me wat ik heb gedaan
Ik heb niets gevonden, alleen een grote eenzame wereld
Dus neem me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Breng me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Er was een trein voor nodig om te ontdekken
Ik kan niet zonder jou, meid
Dus schenk nog een kopje koffie in
Binnenkort ga ik weg
Ik ben klaar met kleine diefstallen
Liften en bier drinken
Zo moe van het hebben van vrienden
Gewoon om uit de gevangenis te blijven
Man, dit leven is dat echt niet
Alles wat ik hoopte dat het zou zijn
Oh, alsjeblieft mijn schat, vergeef me wat ik heb gedaan
Ik heb niets gevonden, alleen een grote eenzame wereld
Dus neem me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Breng me terug, alsjeblieft mijn geliefde
Er was een trein voor nodig om te ontdekken
Ik kan niet zonder jou, meid
Er was een trein voor nodig om te ontdekken
Ik kan niet zonder jou, meid
Er was een trein voor nodig om te ontdekken
Ik kan niet zonder jou, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt