Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - David Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ford
Darling don’t wake from your sleep
There’s just commercials and war on tv
The damn, is it breeched, so it seems
and there are footsteps, and they’re coming for me
so close your eyes and sleep
here comes a hurricane
here comes the flood
here comes a tidal wave of land sliding mud
it’s never enough
to make me repent all these things I have done
it feels like a neutral’s been wired to the live
i feel like some hero been doomed to survive
and it’s never enough
to shake the foundations and rattle the walls
so book me a seat and I’m along for the ride
now is the age to just let it all slide
and it’s never enough
to ask any difficult questions oh
and who gives a damn if this conspiracy’s real
there’s a whole generation asleep at the wheel
and it’s never enough
let the hard times roll, no we’re not in control
and we’d be crazy to think that we are.
No death or glory, no line in the sand
blaze up these fireworks and strike up the band
and it’s never enough
and this is no time to stand up and be counted
God bless America God save the queen
god kill my enemies and keep my hands clean
it’s never enough
and this medications not wearing off any time soon
Well this land is your land, this land is mine
now pull up a chair and we can watch the decline
and it’s never enough
the surroundings are just too damn comfortable here
this progress is a twentyfirst century curse
the times they are changing and they’ll change for the worst
and it’s never enough
let the hard times roll, no we’re not in control
and we’d be crazy to think that we are
Lieverd, word niet wakker uit je slaap
Er is gewoon reclame en oorlog op tv
Verdomme, is het in stuit, dus het lijkt erop
en er zijn voetstappen, en ze komen voor mij
dus sluit je ogen en slaap
hier komt een orkaan
hier komt de vloed
hier komt een vloedgolf van landglijdende modder
het is nooit genoeg
om me te bekeren van al deze dingen die ik heb gedaan
het voelt alsof er een neutraal is aangesloten op de live
ik heb het gevoel dat een held gedoemd is te overleven
en het is nooit genoeg
om de fundamenten te schudden en de muren te laten rammelen
dus reserveer een stoel voor mij en ik ga mee voor de rit
nu is de leeftijd om het allemaal maar te laten glijden
en het is nooit genoeg
om moeilijke vragen te stellen oh
en wie kan het schelen of deze samenzwering echt is?
er zit een hele generatie te slapen achter het stuur
en het is nooit genoeg
laat de moeilijke tijden maar komen, nee we hebben geen controle
en we zouden gek zijn om te denken dat we dat zijn.
Geen dood of glorie, geen lijn in het zand
steek dit vuurwerk op en sla de band op
en het is nooit genoeg
en dit is geen tijd om op te staan en mee te tellen
God zegene Amerika God red de koningin
god dood mijn vijanden en houd mijn handen schoon
het is nooit genoeg
en deze medicijnen slijten niet snel af
Nou, dit land is jouw land, dit land is het mijne
trek nu een stoel omhoog en we kunnen de achteruitgang zien
en het is nooit genoeg
de omgeving is hier gewoon te verdomd comfortabel
deze vooruitgang is een vloek van de eenentwintigste eeuw
de tijden die ze veranderen en ze zullen veranderen voor het ergste
en het is nooit genoeg
laat de moeilijke tijden maar komen, nee we hebben geen controle
en we zouden gek zijn om te denken dat we dat zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt