Hieronder staat de songtekst van het nummer Decimate , artiest - David Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ford
It’s a pity little price to pay
To make the hard times go away
But I love you as you are
I say the words and then I’m not so sure
Exactly what we say them for
And this is my concern
But everybody needs a place to start
Oh, weightless be your heavy heart
And lean your thoughts on me
And ain’t it hard to live on smoke and dreams
When spirit crushers work in teams
To leave you where you are
You decimate my inhibitions
I can’t be saved
Let’s take a walk out on the broken glass
Come on, come on, come on
You decimate my inhibitions
I can’t be saved
So lay all your worries on my back
Come on, come on, come on, come on
It’s a pity little price to pay
To give a little self away
And lean your thoughts on me
It cannot be so hard to get along
Though history may prove me wrong
And it wouldn’t be the first time
But everybody needs a place to start
Oh, weightless be your heavy heart
And lean your thoughts on me
And ain’t it hard to live on smoke and dreams
When spirit crushers work in teams
To leave you where you stand
You decimate my inhibitions
I can’t be saved
Let’s take a walk out on the broken glass
Come on, come on, come on
You decimate my inhibitions
And I can’t be saved
So lay all your worries on my back
Come on, come on, hey, come on
Hey, come on
You decimate my inhibitions
I can’t be saved
Let’s take a walk out on the broken glass
Come on, come on, come on
You decimate my inhibitions
And I can’t be saved
Lay all your worries on my back
Come on, come on, come on
You decimate my inhibitions
I can’t be saved
Let’s take a walk out on the broken glass
Come on, come on, come on
You decimate my inhibitions
And I can’t be saved
Lay all your worries on my back
Come on, come on, hey, come on
Het is jammer dat je een kleine prijs moet betalen
Om de moeilijke tijden te laten verdwijnen
Maar ik hou van je zoals je bent
Ik zeg de woorden en dan weet ik het niet zo zeker
Precies waar we ze voor zeggen
En dit is mijn zorg
Maar iedereen heeft een plek nodig om te beginnen
Oh, gewichtloos, wees je zware hart
En leun je gedachten op mij
En is het niet moeilijk om van rook en dromen te leven?
Wanneer geestenbrekers in teams werken
Om je te laten waar je bent
Je decimeert mijn remmingen
Ik kan niet worden opgeslagen
Laten we een wandeling maken over het gebroken glas
Kom op, kom op, kom op
Je decimeert mijn remmingen
Ik kan niet worden opgeslagen
Dus leg al je zorgen op mijn rug
Kom op, kom op, kom op, kom op
Het is jammer dat je een kleine prijs moet betalen
Om een beetje jezelf weg te geven
En leun je gedachten op mij
Het kan toch niet zo moeilijk zijn om met elkaar om te gaan?
Hoewel de geschiedenis kan bewijzen dat ik het bij het verkeerde eind heb
En het zou niet de eerste keer zijn
Maar iedereen heeft een plek nodig om te beginnen
Oh, gewichtloos, wees je zware hart
En leun je gedachten op mij
En is het niet moeilijk om van rook en dromen te leven?
Wanneer geestenbrekers in teams werken
Om u te laten waar u staat
Je decimeert mijn remmingen
Ik kan niet worden opgeslagen
Laten we een wandeling maken over het gebroken glas
Kom op, kom op, kom op
Je decimeert mijn remmingen
En ik kan niet worden gered
Dus leg al je zorgen op mijn rug
Kom op, kom op, hé, kom op
Hé, kom op
Je decimeert mijn remmingen
Ik kan niet worden opgeslagen
Laten we een wandeling maken over het gebroken glas
Kom op, kom op, kom op
Je decimeert mijn remmingen
En ik kan niet worden gered
Leg al je zorgen op mijn rug
Kom op, kom op, kom op
Je decimeert mijn remmingen
Ik kan niet worden opgeslagen
Laten we een wandeling maken over het gebroken glas
Kom op, kom op, kom op
Je decimeert mijn remmingen
En ik kan niet worden gered
Leg al je zorgen op mijn rug
Kom op, kom op, hé, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt