Call To Arms - David Ford

This is a call to arms, hold your darling tight

And don’t let her go with the fork in the road

This is a call to arms, this is a call to arms…

Let us not be defeated, even though we can’t win

‘Cause I see there’s a crack in the walls of the mess that we’re in

And let us not be divided, I cannot make it alone

But I’ve got a heart full of somebody calling me home

And she says:

This is a call to arms, hold your darling tight

And don’t let her go with the fork in the road

This is a call to arms, this is a call to arms…

I’ve never been one for fighting

Yeah, but I’m not about to lay down

‘Cause I still have my face (faith?) in the dust of this dirty old town

And I wouldn’t have it all easy, so come on, let the hard times begin

And let’s kick through the crack of the walls of the mess that we’re in

And I say:

This is a call to arms, hold your darling tight

And don’t let her go with the fork in the road

This is a call to arms, this is a call to arms…

Do you remember old Danny?

It’s been so long since he died

Well, he was just a man who loved one woman for all of his life

And under hospital blankets, family stood round his bed

He was too weak to talk, but he lifted his eyes and they said:

«Darling, be strong;

even though I’ll be gone

Still I want you to know your love has meant everything

Now pick up your voice and sing ‘cause:

This is a call to arms, hold your darling tight

And don’t let her go with the fork in the road

This is a call to arms, this is a call to arms…"

Well this is a call to arms, hold your darling tight

And don’t let her go with the fork in the road

Well this is a call to arms, yeah now this is a call to arms

This is a call to arms, this is a call to arms…

Dit is een oproep tot wapens, houd je lieveling stevig vast

En laat haar niet gaan met de vork in de weg

Dit is een oproep tot wapens, dit is een oproep tot wapens...

Laten we niet verslagen worden, ook al kunnen we niet winnen

Want ik zie dat er een scheur zit in de muren van de puinhoop waar we in zitten

En laten we niet verdeeld zijn, ik kan het niet alleen

Maar ik heb een hart vol van iemand die me naar huis belt

En ze zegt:

Dit is een oproep tot wapens, houd je lieveling stevig vast

En laat haar niet gaan met de vork in de weg

Dit is een oproep tot wapens, dit is een oproep tot wapens...

Ik ben nooit iemand geweest die vecht

Ja, maar ik ben niet van plan om te gaan liggen

Want ik heb nog steeds mijn gezicht (geloof?) in het stof van deze vieze oude stad

En ik zou het niet allemaal gemakkelijk hebben, dus kom op, laat de moeilijke tijden maar beginnen

En laten we door de spleet van de muren schoppen van de puinhoop waarin we ons bevinden

En ik zeg:

Dit is een oproep tot wapens, houd je lieveling stevig vast

En laat haar niet gaan met de vork in de weg

Dit is een oproep tot wapens, dit is een oproep tot wapens...

Herinner je je de oude Danny nog?

Het is zo lang geleden dat hij stierf

Nou, hij was gewoon een man die zijn hele leven van één vrouw hield

En onder ziekenhuisdekens stond familie om zijn bed

Hij was te zwak om te praten, maar hij sloeg zijn ogen op en ze zeiden:

«Schat, wees sterk;

ook al ben ik weg

Toch wil ik dat je weet dat je liefde alles heeft betekend

Pak nu je stem op en zing, want:

Dit is een oproep tot wapens, houd je lieveling stevig vast

En laat haar niet gaan met de vork in de weg

Dit is een oproep om te bewapenen, dit is een oproep om te wapenen..."

Nou, dit is een oproep tot wapens, houd je lieveling stevig vast

En laat haar niet gaan met de vork in de weg

Nou, dit is een oproep tot wapens, ja nu is dit een oproep tot wapens

Dit is een oproep tot wapens, dit is een oproep tot wapens...