Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Burn , artiest - David Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ford
All the money in the world, it couldn’t pay for what you’ve done,
Got a devil on both your shoulders and you’ll be down anywhere you run,
Spit it all upon the good times yeah it’s wearing pretty thin,
Tomorrow came and passed and now, look at the state you’re in,
But with a devil on both your shoulders you’ll be, down anywhere you turn,
So toss a match on to whatever and just
Let it burn,
Let it Burn,
Let it burn,
There’s no future in tomorrow, there’s no gold left in the hills,
All the money in the world won’t compensate for all you’ve killed,
Second guess the revolution, pledge allegiance to the king,
Never question your commitment 'cause you’ll stand for anything,
A little one to education yeah it’s a brutal way to learn, for your little,
Heart’s still pumping diesel just,
Let it burn,
Let it Burn,
Let it burn,
See that angry wave of vultures, see the blood hound on their trail,
yeah the muddy creek is rising this whole boat was built to fail,
And the rats have climbed the city walls yeah they’ve run out of control,
Every desperate near manoeuvre well it just throws you, deeper in the hole,
All the money in the world will make some golden age return,
stack up all your hope and honour and just
Let it burn,
Let it Burn,
Let it burn,
Al het geld van de wereld, het kan niet betalen voor wat je hebt gedaan,
Je hebt een duivel op je beide schouders en je bent overal waar je rent,
Spuug het allemaal op de goede tijden, ja het draagt vrij dun,
Morgen kwam en ging voorbij en kijk nu naar de staat waarin je je bevindt,
Maar met een duivel op je beide schouders ben je, waar je ook gaat,
Dus gooi een wedstrijd naar wat dan ook en gewoon
Laat het branden,
Laat het branden,
Laat het branden,
Er is geen toekomst in morgen, er is geen goud meer in de heuvels,
Al het geld van de wereld compenseert niet alles wat je hebt vermoord,
Raad eens de revolutie, zweer trouw aan de koning,
Twijfel nooit aan je inzet, want je staat voor alles,
Een kleintje voor het onderwijs, ja, het is een brute manier om te leren, voor je kleine,
Hart pompt nog steeds diesel,
Laat het branden,
Laat het branden,
Laat het branden,
Zie die boze golf van gieren, zie de bloedhond op hun spoor,
ja de modderige kreek stijgt deze hele boot is gebouwd om te mislukken,
En de ratten hebben de stadsmuren beklommen, ja, ze zijn uit de hand gelopen,
Elke wanhopige manoeuvre van dichtbij gooit het je gewoon, dieper in het gat,
Al het geld van de wereld zal een gouden eeuw doen terugkeren,
stapel al uw hoop en eer op en rechtvaardig
Laat het branden,
Laat het branden,
Laat het branden,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt