Hieronder staat de songtekst van het nummer Tes Airs De Rien , artiest - Cyril Mokaiesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cyril Mokaiesh
Si l’on se laissait porter, à l’inconscience seulement vibrer
Si je me laissais aller à ta bouche inventée
À tes rêves m’encorder, sangsue, je baigne dans tes filets
Et tes hanches que je terrasse pour que tu me restes
Que tu me restes
Sous tes airs de rien, je finirai, je finirai possédé
Sous tes airs de rien, j’me laisserais, j’me laisserais bien tomber
Sous tes airs de rien
J’ai plongé
Si l’on se laissait porter à l’importance d’aimer à crever
Si je m’laissais aller, si j’te refilais mes rêves en vrac
À tes bottes je languirais, pour que tu me dresses, pour que tu me fasses
Et tes hanches comme deux garces sûres qu’elles m’emmènent au crash
Sous tes airs de rien, je finirai, je finirai possédé
Sous tes airs de rien, j’me laisserais, j’me laisserais bien tomber
Sous tes airs de rien
J’ai plongé
Si l’on se laissait porter à la vie puisque nous sommes nés
Si je me laissais aller, qu’importe si je me fais mater
À ma nuit t’agrafer, ou bien, ou bien me la fermer
Pour que tu me restes, que tu me restes
Si je m’laissais aller à vif, à mort
J’t’aime pire encore
J’t’aime pire encore
Sous tes airs de rien
Sous tes airs de rien
J’ai plongé
Als we ons laten meeslepen, trilt alleen bewusteloosheid
Als ik mezelf naar je verzonnen mond laat gaan
Touw me aan je dromen, bloedzuiger, ik baad in je netten
En ik sla je heupen in zodat je bij me blijft
Dat je voor mij blijft
Onder jouw schijn van niets, zal ik eindigen, ik zal bezeten raken
Onder jouw lucht van niets, zou ik mezelf teleurstellen, ik zou mezelf teleurstellen
Onder jouw lucht van niets
ik dook
Als we ons laten meeslepen door het belang van liefhebben tot in de dood
Als ik mezelf laat gaan, als ik je mijn dromen in bulk geef
Naar je laarzen zou ik verlangen, naar jou om mij te trainen, naar jou om mij te maken
En je heupen als twee bitches, zeker weten dat ze me laten crashen
Onder jouw schijn van niets, zal ik eindigen, ik zal bezeten raken
Onder jouw lucht van niets, zou ik mezelf teleurstellen, ik zou mezelf teleurstellen
Onder jouw lucht van niets
ik dook
Als we ons vanaf onze geboorte tot leven laten dragen
Als ik mezelf laat gaan, wat maakt het dan uit of ik word uitgecheckt?
Aan mijn nacht maak je het vast, ofwel, of sluit je het voor mij
Zodat je bij mij blijft, dat je bij mij blijft
Als ik mezelf levend laat gaan, tot de dood
Ik hou nog erger van je
Ik hou nog erger van je
Onder jouw lucht van niets
Onder jouw lucht van niets
ik dook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt