Je fais comme si - Cyril Mokaiesh

Noir c’est noir, y’a plus d’histoire

Ni folie, ni grand soir

Sur la rose évanouie tombe la pluie

De cet amour, j’avoue, j’en attendais beaucoup

Mais la vue sur la mer est loin derrière

J’avance, je vais, je vis

Même si, même si

J’y pense, et puis je souris

Je fais comme si, comme si

Noir c’est noir, mais quelle histoire

J’ai tellement de peine à croire

Qu’une rose a fait sa vie, que c’est ainsi

De cet amour, j’avoue, il en reste beaucoup

La mélodie légère peut-elle se taire?

J’avance, je vais, je vis

Même si, même si

J’y pense, et puis je souris

Je fais comme si, comme si

Noir c’est noir, je vide les bars, je m'écroule tôt ou tard

Sur des miettes de nous, je deviens fou

Et d’errance en errance, plus rien n’a d’importance

Que ton ombre qui danse en ton absence

J’avance, je vais, je vis

Même si, même si

J’y pense, et puis je souris

Je fais comme si, comme si

J’avance, je vais, je vis

Même si, même si

J’y pense, et puis je souris

Comme si, comme si

Zwart is zwart, er is geen geschiedenis meer

Geen waanzin, geen grote nacht

Op de vervaagde roos valt de regen

Van deze liefde, ik geef toe, ik verwachtte veel

Maar het uitzicht op zee is ver achter

Ik ga vooruit, ik ga, ik leef

Zelfs als, zelfs als

Ik denk erover na, en dan glimlach ik

Ik doe alsof, zoals

Zwart is zwart, maar wat een verhaal

Ik vind het zo moeilijk te geloven

Dat een roos haar leven heeft gemaakt, zo is het

Van deze liefde, moet ik bekennen, blijft er veel over

Kan de lichte melodie het zwijgen worden opgelegd?

Ik ga vooruit, ik ga, ik leef

Zelfs als, zelfs als

Ik denk erover na, en dan glimlach ik

Ik doe alsof, zoals

Zwart is zwart, ik maak de tralies leeg, vroeg of laat val ik uit elkaar

Op de kruimels van ons word ik gek

En van zwerven tot zwerven, niets anders doet er toe

Dan je schaduw die danst in je afwezigheid

Ik ga vooruit, ik ga, ik leef

Zelfs als, zelfs als

Ik denk erover na, en dan glimlach ik

Ik doe alsof, zoals

Ik ga vooruit, ik ga, ik leef

Zelfs als, zelfs als

Ik denk erover na, en dan glimlach ik

Alsof, alsof