Hieronder staat de songtekst van het nummer Saber Aqui Estar , artiest - Cristina Branco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristina Branco
Tenta, tenta só mais um pouco
Acho que tentas pouco
E depois lamentas o tanto que te ausentas
Não tens o tempo todo
Não caminhas para novo
Faz a tua diferença ou pelo menos tenta
Saber aqui estar é bom
E saber não estar também
Quem sabe um dia não estou
Ao pé de quem me quer bem
Saber aqui estar é bom
E saber não estar também
Quem sabe um dia não estou
Ao pé de quem me quer bem
Pensas, pensas demais
E julgas que te devem desculpas
Que o mundo te compensa por essa indiferença
Mas o que é garantido
É que tu vais levar comigo
Há pois é
Enquanto tu não tentas
Sair daquilo que pensas
Saber aqui estar é bom
E saber não estar também
Quem sabe um dia não estou
Ao pé de quem me quer bem
Saber aqui estar é bom
E saber não estar também
Quem sabe um dia não estou
Ao pé de quem me quer bem
Saber aqui estar é bom
Saber aqui estar é bom
Quem sabe um dia não estou
Ao pé de quem me quer bem
E saber não estar também
Saber aqui estar é bom
Probeer, probeer nog een beetje meer
Ik denk dat je het een beetje probeert
En dan heb je zoveel spijt dat je afwezig bent
Je hebt niet alle tijd
Loop niet meer
Maakt een verschil of probeer het in ieder geval
Weten hier te zijn is goed
En weten dat het niet te zijn
Wie weet, op een dag ben ik dat niet
Aan de voet van degenen die goed van me houden
Weten hier te zijn is goed
En weten dat het niet te zijn
Wie weet, op een dag ben ik dat niet
Aan de voet van degenen die goed van me houden
Je denkt, je denkt te veel
En je denkt dat ze je een verontschuldiging schuldig zijn?
Dat de wereld je compenseert voor deze onverschilligheid
Maar wat is gegarandeerd?
Is dat die je met me mee wilt nemen?
Er is omdat het zo is
Zolang je het niet probeert
ga uit van wat je denkt
Weten hier te zijn is goed
En weten dat het niet te zijn
Wie weet, op een dag ben ik dat niet
Aan de voet van degenen die goed van me houden
Weten hier te zijn is goed
En weten dat het niet te zijn
Wie weet, op een dag ben ik dat niet
Aan de voet van degenen die goed van me houden
Weten hier te zijn is goed
Weten hier te zijn is goed
Wie weet, op een dag ben ik dat niet
Aan de voet van degenen die goed van me houden
En weten dat het niet te zijn
Weten hier te zijn is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt