Armadilha - Cristina Branco

Pus a pata na armadilha

Liberdade numa anilha passou logo a ser possível

Por incrível que pareça passou logo a ser possível

Contei dores peça a peça

Já nem conta o prejuízo p’ra fazer o que é preciso

É fazer bem e depressa, contei dores peça a peça

Ai de mim, ai de mim

Sonhei dormir ao teu lado

Tacão alto descalçado

Cabelo despenteado

Estou cansada da distância

Soube procurar a ânsia de haver vida noutro mundo

Quero regressar a casa e dormir de sono fundo

A felicidade ronda

Por estranho que pareça coração desocupado

Sonhei dormir ao teu lado por tão estranho que pareça

Ai de mim, ai de mim

Sonhei dormir ao teu lado

Tacão alto descalçado

Cabelo despenteado

Ai de mim, ai de mim

Sonhei dormir ao teu lado

Tacão alto descalçado

Cabelo despenteado

Ai de mim, ai de mim

Sonhei dormir ao teu lado

Tacão alto descalçado

Cabelo despenteado

Rematando só diria

Que ainda choro e louvo o dia em que a pata na armadilha

Me fez presa, me fez solta, sempre solta por magia

Ik zette de poot in de val

Vrijheid in een wasmachine werd al snel mogelijk

Verbazingwekkend genoeg werd het al snel mogelijk

Ik telde de pijnen stuk voor stuk

Het telt niet eens de schade om te doen wat nodig is

Het gaat goed en snel, ik telde de pijntjes stuk voor stuk

Wee mij, wee mij

Ik heb gedroomd om naast je te slapen

hoge hakken op blote voeten

warrig haar

Ik ben de afstand zat

Ik wist hoe ik moest zoeken naar het verlangen naar leven in een andere wereld

Ik wil naar huis en in een diepe slaap slapen

 geluk omringt

Hoe vreemd het ook een leeg hart lijkt

Ik heb gedroomd om naast je te slapen, hoe vreemd het ook mag lijken

Wee mij, wee mij

Ik heb gedroomd om naast je te slapen

hoge hakken op blote voeten

warrig haar

Wee mij, wee mij

Ik heb gedroomd om naast je te slapen

hoge hakken op blote voeten

warrig haar

Wee mij, wee mij

Ik heb gedroomd om naast je te slapen

hoge hakken op blote voeten

warrig haar

Afmaken zou ik maar zeggen

Dat ik nog steeds huil en de dag prijs waarop de poot in de val zit

Het maakte me tot prooi, het maakte me los, altijd vrijgelaten door magie