Longe Do Sul - Cristina Branco

Hoje não há palco

Nem há barcos em chama

Canta-se descalço

Com os pés na lama

Fora com as guitarras

Range o baixo profano

Paira um astronauta

Por sobre o piano

Entro na má hora

Troco as cordas ao tempo

Claro vejo agora

Como a serpente

Abro a flor à alma (o teu rosto ainda è quente)

Peço à noite um salmo

De voz contente

Longe do Sul

Longe do Tejo é bem melhor o amor

Perto de ti, beijos de cor (tão perto)

Corto o pulso ao incêndio

Estanco o braço do sol

Basta-me o compasso do rouxinol

Canto o tempo aberto (o teu corpo é uma espada)

Largo-me ao incerto

E baixo a guarda

O fado é outro

Despiu o xaile, pôs-se a bailar

Ai, o meu fado é louco

O fado é espanto

Desceu do céu, pôs-te a girar

Ai, este fado é santo

Longe do Sul

Longe do Tejo é bem melhor o amor

Perto de ti, beijos de cor (tão perto)

Estrela vem…

Vens por bem?

Leva este fado a Belém

De Berlim

A Pequim

O fado dançar-se-á bem

Estrela vem…

Vens do além?

Traz o menino a Belém

De Pequim

A Berlim, o fado dançar-se-á tão bem

Vandaag is er geen podium

Er staan ​​niet eens boten in brand

op blote voeten zingen

Met mijn voeten in de modder

Weg met de gitaren

Bereik de profane bas

Een astronaut zweeft

Over de piano

Ik kom in de slechte tijd

Ik verander de snaren op tijd

Natuurlijk zie ik het nu

zoals de slang

Ik open de bloem voor de ziel (je gezicht is nog warm)

Ik vraag om een ​​psalm 's nachts

Blije stem

Ver van het zuiden

Ver van de Taag, liefde is veel beter

Dicht bij jou, kusjes van kleur (zo dichtbij)

Ik sneed mijn pols aan het vuur

Ik stop de arm van de zon

Het kompas van de nachtegaal is genoeg voor mij

Ik zing open tijd (je lichaam is een zwaard)

Ik liet mezelf gaan naar de onzekerheid

En onder bewaking

Fado is een andere

Ze deed haar sjaal af en begon te dansen

Oh, mijn fado is gek

Fado is verbazing

Het kwam uit de lucht, begon te draaien

Oh, deze fado is heilig

Ver van het zuiden

Ver van de Taag, liefde is veel beter

Dicht bij jou, kusjes van kleur (zo dichtbij)

Ster komt...

Kom je voorgoed?

Neem deze fado mee naar Bethlehem

Vanuit Berlijn

Peking

Fado zal goed dansen

Ster komt...

Kom je van daarbuiten?

Brengt de jongen naar Bethlehem

Van Peking

In Berlijn wordt fado zo goed gedanst