No Fundo Do Pensamento - Cristina Branco

No fundo do pensamento

Tenho por sono cantar

Um cantar velado e lento

Sem palavras a falar

Ai se eu pudesse tornar em palavras de dizer

Todos haviam de achar o que ele está a esconder

Todos haviam de ter no fundo do pensamento

A novidade de haver um cantar velado e lento

Em cada um desatento

Da vida que tem de achar

Teria o contentamento

De ouvir esse meu cantar

Op de achtergrond van het denken

ik slaap om te zingen

Een gesluierde en langzame zang

Geen woorden om te spreken

Oh als ik kon veranderen in woorden om te zeggen

Iedereen zou moeten vinden wat hij verbergt

Iedereen zou op de bodem van zijn gedachten moeten hebben

De nieuwigheid van gesluierd en langzaam zingen

In elk onoplettend

Van het leven dat je moet vinden

ik zou blij zijn

Om mijn zang te horen