Hieronder staat de songtekst van het nummer Luto Mudo , artiest - Cristina Branco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristina Branco
Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais
A luz, a cama desfeita
Tudo o que tu não quiseste mais
Uma muda de roupa e uma navalha
Saíste com fome de mundo
Levando-me o nome e a vergonha
O meu direito ao luto mudo
O meu direito ao luto mudo
Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais
A luz, a cama desfeita
Tudo o que tu não quiseste mais
Se me esforço para que o riso ao passar
Me saia triunfante
E para que te sirva de aviso
Sou muito mais que tua ex-amante
Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais
Weet je hoeveel het mij kost?
Zie de dagen zich hetzelfde herhalen
Het licht, het onopgemaakte bed
Alles wat je niet meer wilde
Een verandering van kleding en een scheermes
Je vertrok hongerig naar de wereld
Het nemen van mijn naam en de schaamte
Mijn recht op stille rouw
Mijn recht op stille rouw
Weet je hoeveel het mij kost?
Zie de dagen zich hetzelfde herhalen
Het licht, het onopgemaakte bed
Alles wat je niet meer wilde
Ik doe mijn best zodat ik glimlach als ik langsloop
Triomfantelijke rok
En om u te dienen waarschuwen u
Ik ben veel meer dan je ex-geliefde
Weet je hoeveel het mij kost?
Zie de dagen zich hetzelfde herhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt