Hieronder staat de songtekst van het nummer Alvorada , artiest - Cristina Branco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristina Branco
Meu amor tão transparente
Meu reverso de loucura
Tens o dom de olhar em frente
Para além da desventura
Ancorei na voz que canta
Esse teu olhar profundo
Cada nó desta garganta
Plantou flores pelo mundo
Queria ficar mais um pouco
Mas chegou a alvorada
Quem dera que fosse
Para sempre madrugada
E voltarmos a fazer tudo outra vez
Cada marca do meu corpo
Vejo eu que te não pesa
Cada dia é um dia novo
Cada beijo uma reza
Alvorada, amor ardente
Soube bem velar teu sono
Já esquecemos tanta gente
Ainda nem é o outono
Queria ficar mais um pouco
Mas chegou a alvorada
Quem dera que fosse
Para sempre madrugada
E voltarmos a fazer tudo outra vez
O amor fica diferente
Quando chega a alvorada
Mas já se reaprende
Quando for de madrugada
E voltarmos a fazer tudo outra vez
Mijn liefde zo transparant
Mijn omkering van waanzin
Je hebt de gave om vooruit te kijken
Voorbij het ongeluk
Ik verankerde in de stem die zingt
Deze diepe blik van jou
Elke brok in deze keel
Bloemen geplant over de hele wereld
Ik wilde nog wat langer blijven
Maar de dageraad is aangebroken
Ik wou dat het zo was
voor altijd dageraad
En om het allemaal opnieuw te doen
Elk merk van mijn lichaam
Ik zie dat het je niet zwaar maakt
Elke dag is een nieuwe dag
Elke kus een gebed
Dageraad, brandende liefde
Ik wist hoe ik naar je slaap moest kijken
we zijn al zoveel mensen vergeten
Het is nog niet eens herfst
Ik wilde nog wat langer blijven
Maar de dageraad is aangebroken
Ik wou dat het zo was
voor altijd dageraad
En om het allemaal opnieuw te doen
liefde is anders
Wanneer de dageraad komt
Maar het wordt al weer geleerd
Als het vroeg in de ochtend is
En om het allemaal opnieuw te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt