Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Yourself First , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Lulu Antariksa, Jazz Raycole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Lulu Antariksa, Jazz Raycole
Put yourself first, girl
Worry 'bout yourself
Make yourself sexy
Just for yourself
So when dudes see you put yourself first
They’ll be like, «Damn you’re hot… want to make out?»
Push them boobs up
Just for yourself
Wear six-inch heels
Just for yourself
If it’s just for myself, shouldn’t I be comfortable?
No!
Put yourself first in a sexy way
Pierce your ears
Just for yourself
Put a hole in your earlobe
Just for yourself
Brace yourself, this is gonna hurt
Put yourself first in a sexy way
Put yourself first, girl
Worry about yourself
Wear fake eyelids
Just for yourself
So when dudes see you put yourself first
They’ll be like «Damn, you’re hot… let’s buy a house in Portland»
Put yourself first for him
That’s what you gotta do
Put yourself first for him
If I put myself first for him, then by definition, aren’t I putting myself…
second?
Don’t think about it too hard
Too, too hard
Don’t think about it too hard
Too, too hard
It’s a wormhole, it’s a Mobius strip
It’s snake eats tail, it’s the infinity sign
Get a tattoo of the infinity sign
On your lower back
Just for yourself
But I can’t see my lower back.
Also, can we go back to the fake eyelid?
Is that a… thing now?
Yes!
Put yourself first in a sexy way
Put yourself first for him
Zet jezelf op de eerste plaats meid
Maak je zorgen om jezelf
Maak jezelf sexy
Gewoon voor jezelf
Dus als mannen zien dat je jezelf op de eerste plaats zet
Ze zullen zeggen: "Verdomme, je bent heet ... wil je vrijen?"
Duw ze borsten omhoog
Gewoon voor jezelf
Draag hakken van 15 cm
Gewoon voor jezelf
Als het alleen voor mezelf is, moet ik me dan niet op mijn gemak voelen?
Nee!
Zet jezelf op een sexy manier op de eerste plaats
Prik in je oren
Gewoon voor jezelf
Zet een gat in je oorlel
Gewoon voor jezelf
Zet je schrap, dit gaat pijn doen
Zet jezelf op een sexy manier op de eerste plaats
Zet jezelf op de eerste plaats meid
Maak je zorgen over jezelf
Draag valse oogleden
Gewoon voor jezelf
Dus als mannen zien dat je jezelf op de eerste plaats zet
Ze zullen zijn als "Verdomme, je bent heet ... laten we een huis kopen in Portland"
Zet jezelf op de eerste plaats voor hem
Dat is wat je moet doen
Zet jezelf op de eerste plaats voor hem
Als ik mezelf op de eerste plaats zet voor hem, stel ik dan per definitie mezelf niet...
tweede?
Denk er niet te moeilijk over na
Te, te moeilijk
Denk er niet te moeilijk over na
Te, te moeilijk
Het is een wormgat, het is een Mobius-strip
Het is een slang die staart eet, het is het oneindigheidsteken
Laat een tatoeage zetten van het oneindigheidsteken
Op je onderrug
Gewoon voor jezelf
Maar ik kan mijn onderrug niet zien.
Kunnen we ook teruggaan naar het valse ooglid?
Is dat nu iets?
Ja!
Zet jezelf op een sexy manier op de eerste plaats
Zet jezelf op de eerste plaats voor hem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt