The Math of Love Triangles - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

What’s a girl to do when she’s stuck between men

It’s like she’s a Barbie with two perfect Kens

But wait, it just occurred to me

Maybe I can solve this with geometry

Yes, smarts can help this sitchywation untangle

So professors: teach me

The math of love triangles

(spoken)

Yay, time for book facts!

A triangle is a polygon

With three edges and three vertices

Take the base times the height, cut that in half

To find the area of the surfaces

Uh-huh, I wasn’t really listening, but I can see

The center of the triangle is lil' ol' me!

The math of love triangles

Isn’t hard to learn

You’re not taking in what we’re saying

We’re a little bit concerned

Yes, the math of love triangles

Is as simple as can be

Whichever Tom or Dick I might pick

The center of the triangle is lil' ol' me!

Actually a triangle has multiple centers

This triangle’s scalene

That’s astute

So I need to decide which man’s more acute

Here’s Pythagoras' Theorem

Will this help me choose?

If not I’ll be swinging from a hypote-noose

Let’s take a look at what this line bisects

Is that spelled B-I-S-E-X?

Those are good puns but please pay attention

Oh no, professors, am I facing suspension?

Whee, a swing!

It’s literal suspension!

The math of love triangles

Isn’t hard to learn

We’re starting to suspect

You don’t sincerely want to know about triangles

Yes, the math of love triangles

Is as simple as can be

I need to choose between men, but until then

The center of the triangle is lil' ol' me

Is this a triangle?

No, that’s a shoe

Is this a triangle?

No, that’s you

So I’m a triangle?

What?

No

One, two, three, six, eight, three, go!

You don’t seem to know how to count

We are sincerely worried about you

Catch me!

You’re ruining the number!

This angle’s right

Which angle’s right?

No, not right like correct

Ooh, are you erect?

No, 90 degrees

That’s really erect!

The math of love triangles

Is super duper fun

We’re tired of all your tangents

That’s also a triangle pun

Ooh, thanks for teaching me man math!

You all deserve a kiss

Lady, we’re all gay

We get nothing out of this

Neither man will notice

My learning disability

'Cause the center of the triangle

Is lil' old

Sexy little baby

Me!

Wat moet een meisje doen als ze vastzit tussen mannen?

Het is alsof ze een Barbie is met twee perfecte Kens

Maar wacht, het kwam net in me op

Misschien kan ik dit oplossen met geometrie

Ja, slimheid kan deze sitchywation helpen ontwarren

Dus professoren: leer het me

De wiskunde van liefdesdriehoeken

(gesproken)

Joepie, tijd voor boekfeiten!

Een driehoek is een veelhoek

Met drie randen en drie hoekpunten

Neem de basis maal de hoogte, snij die doormidden

De oppervlakte van de oppervlakken vinden

Uh-huh, ik was niet echt aan het luisteren, maar ik kan zien

Het midden van de driehoek is lil' ol' me!

De wiskunde van liefdesdriehoeken

Is niet moeilijk om te leren

Je neemt niet op wat we zeggen

We maken ons een beetje zorgen

Ja, de wiskunde van liefdesdriehoeken

Is zo eenvoudig als maar kan

Welke Tom of Dick ik ook zou kiezen

Het midden van de driehoek is lil' ol' me!

Een driehoek heeft eigenlijk meerdere middelpunten

De schaal van deze driehoek

Dat is slim

Dus ik moet beslissen welke man het meest acuut is

Hier is de stelling van Pythagoras

Helpt dit me bij het kiezen?

Zo niet, dan slinger ik aan een hypothetische strop

Laten we eens kijken naar wat deze lijn doorsnijdt

Is dat gespeld als B-I-S-E-X?

Dat zijn goede woordspelingen, maar let op

Oh nee, professoren, word ik geschorst?

Wauw, een schommel!

Het is letterlijke schorsing!

De wiskunde van liefdesdriehoeken

Is niet moeilijk om te leren

We beginnen te vermoeden

Je wilt echt niets weten over driehoeken

Ja, de wiskunde van liefdesdriehoeken

Is zo eenvoudig als maar kan

Ik moet kiezen tussen mannen, maar tot die tijd

Het midden van de driehoek is lil' ol' me

Is dit een driehoek?

Nee, dat is een schoen

Is dit een driehoek?

Nee, dat ben jij

Dus ik ben een driehoek?

Wat?

Nee

Een, twee, drie, zes, acht, drie, ga!

Je lijkt niet te weten hoe je moet tellen

We maken ons oprecht zorgen om je

Vang mij!

Je verpest het nummer!

Deze hoek is goed

Welke hoek is goed?

Nee, niet goed zoals juist

Ooh, ben je rechtop?

Nee, 90 graden

Dat is echt rechtop!

De wiskunde van liefdesdriehoeken

Is super leuk

We zijn al je raaklijnen zat

Dat is ook een driehoekswoordspeling

Ooh, bedankt dat je me wiskunde hebt geleerd!

Jullie verdienen allemaal een kus

Dame, we zijn allemaal homo

We halen hier niets uit

Geen van beide mannen zal het merken

Mijn leerstoornis

Omdat het midden van de driehoek

Is een beetje oud?

Sexy kleine baby

Mij!