
Hieronder staat de songtekst van het nummer His Status Is...Preferred , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast
He’s discerning, he’s refined
Eats French cheeses, drinks French wine
He travels all the time
And at the airport, cuts the line
And when he checks his leather luggage
No extra charges are incurred
‘Cause he’s elite
He’s Silver Elite
Executive Silver Elite
His status is… Preferred
Fine hotels are where he stays
The kind with grand breakfast buffets
And a chef who can make omelettes a variety of ways
And they don’t stick him in some regular room
No, that would be absurd!
He gets a suite
A two-room Executive Suite
An Executive City View Suite
With a second TV and 400 thread count sheets
Because his status is… Preferred
Oh, can’t you see
He’s got Premiere Access to me
My whole life, I’ve been stuck in Economy
I have waited and waited
To one day be upgraded
To spread my wings and fly
Just a bit more frequently!
On his wrist, a gold wristwatch
On his lips, a blended Scotch
And I have to stop my eyes from drifting
Downwards towards his crotch!
I can peek, but I have to be discreet
‘Cause he’s filet mignon
Not just some piece of meat
He’s sophisticated
Elegant
Elite
In a word:
He’s Preferred
Hij is onderscheidend, hij is verfijnd
Eet Franse kazen, drinkt Franse wijn
Hij reist de hele tijd
En op het vliegveld snijdt de lijn door
En als hij zijn leren bagage incheckt
Er worden geen extra kosten in rekening gebracht
Omdat hij elite is
Hij is Zilver Elite
Executive Zilver Elite
Zijn status is... Voorkeur
Fijne hotels zijn waar hij verblijft
Het soort met uitgebreide ontbijtbuffetten
En een chef-kok die omeletten op verschillende manieren kan maken
En ze stoppen hem niet in een gewone kamer
Nee, dat zou absurd zijn!
Hij krijgt een suite
Een Executive Suite met twee kamers
Een Executive Suite met Uitzicht op de Stad
Met een tweede tv en bladen met 400 threadcounts
Omdat zijn status ... Voorkeur is
Oh, kan je niet zien?
Hij heeft Premiere Access voor mij
Mijn hele leven zit ik vast in Economie
Ik heb gewacht en gewacht
Om op een dag te worden geüpgraded
Om mijn vleugels uit te spreiden en te vliegen
Net iets vaker!
Om zijn pols een gouden polshorloge
Op zijn lippen een blended Scotch
En ik moet voorkomen dat mijn ogen afdwalen
Naar beneden naar zijn kruis!
Ik kan gluren, maar ik moet discreet zijn
Omdat hij filet mignon is
Niet zomaar een stukje vlees
Hij is verfijnd
Elegant
Elite
In een woord:
Hij heeft de voorkeur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt