Till St. Dymphna Kicks Us Out - Conor Oberst

Rise and shine, get out of bed

Get ready for the day

Get a coffee from the deli

And walk the riverbank

Be careful with your headphones on

When you cross the FDR

Don’t want to be a casualty

Before you make it to the bar

And hide your shakes, and worried face

Just sit down in the back

Your friends got there ahead of you

And night is falling fast

Oh, you know you shouldn’t say it

So you’re thinking it out loud

Some things we lost are never to be found

But if you’re gonna talk like that

At least buy another round

And we can keep drinking till St. Dymphna kicks us out

This world is made of blinking lights

They’re changing all the time

But depending who you’re talking to

It’s likely to be fine

I watched you go from bad to worse

The blues is here to stay

But sometimes it’s the simple things that make it all okay

Oh, you don’t have to lie, say you’re alright

We’re just happy that you’re here

But if you yell and tell me to go to hell

Well at least you’d sound sincere

Oh, you know it’s all a spectacle

When you go to take a bow

You always did get nervous in a crowd

But if you need some company

I’ll gladly stick around

And we can keep drinking till St. Dymphna kicks us out

Let’s get enabled

Great minds, they think alike

I never was a good judge of when to call it a night

Oh, you don’t have to say it

So you’re thinking it out loud

Some things go south and they never turn around

But if you want a confidant

I’d never let you down

Oh, we can keep drinking till St. Dymphna kicks us out

Yes, we can keep drinking till St. Dymphna kicks us out

Sta op en schitter, kom uit bed

Maak je klaar voor de dag

Haal een kopje koffie bij de delicatessenwinkel

En loop langs de rivieroever

Wees voorzichtig met je koptelefoon op

Wanneer u de FDR oversteekt

Ik wil geen slachtoffer zijn

Voordat je naar de bar gaat

En verberg je rillingen en je bezorgde gezicht

Ga gewoon achterin zitten

Je vrienden waren je voor 

En de nacht valt snel

Oh, je weet dat je het niet moet zeggen

Dus je denkt het hardop

Sommige dingen die we zijn kwijtgeraakt, worden nooit meer teruggevonden

Maar als je zo gaat praten

Koop tenminste nog een ronde

En we kunnen blijven drinken tot St. Dymphna ons eruit gooit

Deze wereld is gemaakt van knipperende lampjes

Ze veranderen de hele tijd

Maar afhankelijk van met wie je praat

Het komt waarschijnlijk goed

Ik zag je van kwaad naar erger gaan

De blues is hier om te blijven

Maar soms zijn het de simpele dingen die het allemaal goed maken

Oh, je hoeft niet te liegen, te zeggen dat het goed met je gaat

We zijn gewoon blij dat je er bent

Maar als je schreeuwt en zegt dat ik naar de hel moet gaan?

Je klinkt tenminste oprecht

Oh, je weet dat het allemaal een spektakel is

Wanneer je een buiging gaat maken

Je werd altijd nerveus in een menigte

Maar als je wat gezelschap nodig hebt

Ik blijf graag in de buurt

En we kunnen blijven drinken tot St. Dymphna ons eruit gooit

Laten we inschakelen

Grote geesten, ze denken hetzelfde

Ik kon nooit goed inschatten wanneer ik het een nacht moest noemen

Oh, je hoeft het niet te zeggen

Dus je denkt het hardop

Sommige dingen gaan naar het zuiden en keren nooit om

Maar als je een vertrouwenspersoon wilt

Ik zou je nooit teleurstellen

Oh, we kunnen blijven drinken tot St. Dymphna ons eruit gooit

Ja, we kunnen blijven drinken tot St. Dymphna ons eruit gooit