Hieronder staat de songtekst van het nummer Service Road , artiest - Better Oblivion Community Center, Phoebe Bridgers, Conor Oberst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Better Oblivion Community Center, Phoebe Bridgers, Conor Oberst
You should really call your brother
Someone put up a picture where he can’t stand
He’s holding onto the table
Probably throwing darts or playing cards
Something that he lost made him so mad
Always said it didn’t matter
With a pile of filthy coins clenched in his hands
Asking strangers to forgive him
But he never told them what it is
He did to them that made him feel so bad
Say what you mean and say it now
Don’t state your name, that doesn’t count
Who are you?
Who are you
Looking for?
Thought that he was doing better
A notice of final eviction, he just laughs
Always had a sense of humor
Still joking 'til the bitter end
Well, all those threats he made, can’t walk them back
In and out of indecision
In and out of any options he once had
Farewell, so long
'Til the trouble that you made and hate is gone
Say what you mean and say it now
Don’t throw a fit, quit acting out
Who are you, who are you
Waiting for?
Just go out into the fallin' snow
Just go towards the white in the skylight
Just go past the trucks on the service road
Just go until you feel different
Je moet echt je broer bellen
Iemand heeft een foto geplaatst waar hij niet tegen kan
Hij houdt zich vast aan de tafel
Waarschijnlijk darten of kaarten spelen
Iets dat hij verloor, maakte hem zo boos
Altijd gezegd dat het er niet toe deed
Met een stapel vuile munten gebald in zijn handen
Vreemden vragen om hem te vergeven
Maar hij heeft ze nooit verteld wat het is
Hij deed met hen waardoor hij zich zo slecht voelde
Zeg wat je bedoelt en zeg het nu
Noem je naam niet, dat telt niet
Wie ben jij?
Wie ben jij
Zoeken naar?
Dacht dat het beter met hem ging
Een bericht van definitieve uitzetting, hij lacht alleen maar
Altijd al een gevoel voor humor gehad
Nog steeds grapjes tot het bittere einde
Nou, al die bedreigingen die hij maakte, kunnen ze niet terugdraaien
In en uit besluiteloosheid
In en uit alle opties die hij ooit had
Vaarwel, tot zo lang
'Til de moeite die je maakte en haat is weg
Zeg wat je bedoelt en zeg het nu
Laat je niet gek maken, stop met acteren
Wie ben jij, wie ben jij
Wachten op?
Ga gewoon de vallende sneeuw in
Ga gewoon naar het wit in het dakraam
Ga gewoon langs de vrachtwagens op de ventweg
Ga gewoon door totdat je je anders voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt