The Rockaways - Conor Oberst

Scared of everything

Everything’s on blast

Never travel light

I carry the past

In an armored car

That’s my skeleton

Worship one idea

Like a superfan

In a gallery

With a slanted view

There’s a book signing

Dystopian haikus

As they’re read out loud

Under Edison lights

Makes me scratch my head

And think of simpler times

Borrowed a car for the day

We drove it out to The Rockaways

And you went swimming

I watched you swimming

I’m made of money now

There’s nothing I want

Except expensive wine

To watch the rocket launch

We’ll climb up on the roof

And sit in plastic chairs

Watch it accelerate

Until it disappears

Just like your goodbye voice

Trailing off down the hall

I love you, baby

I’ll be back in one hour

You’ll try and smile then

Sometimes it doesn’t stick

I’ll help you tune it out

I’ll help you reminisce

Borrowed a car for the day

Filled it up with some friends I’d made

And they went dancing

I watched them dancing

Don’t feel badly

I’m barely angry

It’s not too much to contain

Always knew that

It’d probably happen

We’d put these memories to shame

Borrowed a car for the day

Gassed it up for our getaway

Said you’d be waiting

I left you waiting

Bang voor alles

Alles staat op scherp

Reis nooit licht

Ik draag het verleden

In een gepantserde auto

Dat is mijn skelet

Aanbid één idee

Als een superfan

In een galerij

Met een schuine weergave

Er is een boek signeersessie

Dystopische haiku's

Terwijl ze hardop worden voorgelezen

Onder Edison-lampen

Doet me krabben op mijn hoofd

En denk aan eenvoudigere tijden

Vandaag een auto geleend

We hebben het naar The Rockaways gereden

En je ging zwemmen

Ik heb je zien zwemmen

Ik ben nu van geld gemaakt

Er is niets dat ik wil

Behalve dure wijn

Om de raketlancering te bekijken

We klimmen op het dak

En in plastic stoelen zitten

Zie het versnellen

Totdat het verdwijnt

Net als je afscheidsstem

Aflopend door de hal

Ik hou van jou baby

Ik ben over een uur terug

Je zult dan proberen te glimlachen

Soms blijft het niet plakken

Ik zal je helpen het af te stemmen

Ik zal je helpen herinneringen op te halen

Vandaag een auto geleend

Heb het opgevuld met een paar vrienden die ik had gemaakt

En ze gingen dansen

Ik heb ze zien dansen

Voel je niet slecht

Ik ben amper boos

Het is niet te veel om te bevatten

Altijd geweten dat

Het zou waarschijnlijk gebeuren

We zouden deze herinneringen te schande maken

Vandaag een auto geleend

Vergast het op voor ons uitje

Zei dat je zou wachten

Ik heb je laten wachten