
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flugmodus , artiest - Clueso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clueso
Permanenter Jet Lag
Immer nicht in Glanzform
Leb auf der Straße wie ein Cadillac
Schick dir 'n Foto, wenn ich ankomm, yeah
Ich weiß nicht wieviel Tage Action war
Wie lang wir munter waren
Ich freu mich auf den Flieger einfach
Abheben, runterfahrn
Ich war zu lange fort
wir reden grad nicht viel
Jeder nur ein Sterbenswort
Und es ist alles okay
Alles gut, Augen zu, Flugmodus an, ja
Baby, ich bin gleich da
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Fallen rückwärts in den Treibsand
Wolkenlos weißes Bett
Halt dich fest
California King Size
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Wir fallen rückwärts in den Treibsand
Die Lobby toppi
Das Zimmer monoton
Draußen hält die Leuchtreklame 'nen Monolog
Ich brauche Kraft, kleb den Rauchmelder ab
Die Gedanken laut, als wenn ein Stein ins Schaufenster kracht
Ich könnte durchdrehen (Durchdrehen)
Aber muss auf Kurs bleiben (Kurs bleiben)
Könnte mein Telefon durchbeißen
Ich wär gern in deiner Zeitzone, deiner Zeitzone, yeah
Schwarze Wolken
Eisblauer Swimming-Pool
Ich hör deiner Stimme zu und es ist alles okay
Alles gut, Augen zu, Flugmodus an, ja
Baby, ich bin gleich da
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Fallen rückwärts in den Treibsand
Wolkenlos weißes Bett
Halt dich fest
California King Size
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Wir fallen rückwärts in den Treibsand
Komm, lass uns einfach nur heimlich verschwinden
Irgendwo liegen wo keiner uns findet
Ohne Druck wie gezeichnete Skizzen
Und ich zähl die Tage rückwärts
Kerzen werfen
Schatten an die Wand
Oben Kronleuchter
Groß wie Ami-Land
Schwarze Wolken
Eisblauer Swimming-Pool
Ich hör deiner Stimme zu
Und es ist alles okay
Alles gut, Augen zu, Flugmodus an, ja
Baby, ich bin gleich da
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Fallen rückwärts in den Treibsand
Wolkenlos weißes Bett
Halt dich fest
California King Size
Du bist bei mir, ich bin bei dir, komm, lass dich fallen
Wir fallen rückwärts in den Treibsand
Permanente jetlag
Altijd niet in glanzende vorm
Leef op de weg als een Cadillac
Stuur je een foto als ik aankom, yeah
Ik weet niet hoeveel dagen er actie was
Hoe lang zijn we al wakker
Ik kijk gewoon uit naar het vliegtuig
Opstijgen, rijden naar beneden
Ik ben te lang weggeweest
we praten nu niet veel
Elk slechts een stervend woord
En het is allemaal goed
Alles goed, ogen dicht, vliegtuigmodus aan, ja
Ik ben er zo
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
Achterover vallen in het drijfzand
Helder wit bed
hou je stevig vast
Kingsize uit Californië
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
We vallen achterover in het drijfzand
De lobby toppi
De kamer eentonig
Buiten houdt het neonbord een monoloog vast
Ik heb stroom nodig, plak de rookmelder af
De gedachten luid, alsof er een steen tegen de etalage knalt
Ik zou gek kunnen worden (gek worden)
Maar moet op koers blijven (op koers blijven)
Misschien bijten door mijn telefoon
Ik zou graag in jouw tijdzone zijn, jouw tijdzone, yeah
zwarte wolken
Ijzig blauw zwembad
Ik luister naar je stem en het is allemaal goed
Alles goed, ogen dicht, vliegtuigmodus aan, ja
Ik ben er zo
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
Achterover vallen in het drijfzand
Helder wit bed
hou je stevig vast
Kingsize uit Californië
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
We vallen achterover in het drijfzand
Kom op, laten we gewoon wegsluipen
ergens liggen waar niemand ons kan vinden
Zonder druk zoals getekende schetsen
En ik tel de dagen achteruit
kaarsen gooien
schaduwen op de muur
Boven kroonluchter
Groot als Ami-land
zwarte wolken
Ijzig blauw zwembad
ik luister naar je stem
En het is allemaal goed
Alles goed, ogen dicht, vliegtuigmodus aan, ja
Ik ben er zo
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
Achterover vallen in het drijfzand
Helder wit bed
hou je stevig vast
Kingsize uit Californië
Jij bent bij mij, ik ben bij jou, kom op, laat je gaan
We vallen achterover in het drijfzand
Clueso, Kat Frankie • 2017
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso, Sara Hartman • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Udo Lindenberg, Clueso • 2021
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2018
Fayzen, Clueso • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt