Du und Ich - Clueso

Aus Langeweile kleb' ich halbe Gummitierchen an die Scheibe

Ich sitz' ganz hinten, wie jedes Mal

Wie eine alte Truhe auf einem Rollbrett im liegen

Rutscht der Bus langsam ins Tal

Der gleiche Fahrer, die selben Zeiten

Das gleiche Hemd, die selbe Linie

Nach so langer Zeit, schon fast verrückt

Bei mir ist viel passiert, aber vielleicht schaut er

Nicht nur aus Routine in den Rückspiegel

Ab und zu zurück

Was wissen du und ich

Schon über ihn

Über irgendwen?

Was wissen du und ich

Schon über ihn

Denn wir sehen, nur was wir sehen

Zerkratzte Scheiben und mit Edding-Text

Hinten auf den Stühlen

Damals konnt' ich zu jeder Crew etwas erzählen

Und heute sehe ich die Windräder

Geduldig hinter’m Hügel

Die ganz langsam die Uhren zurück drehen

Inzwischen kann ich die Fahrten nach Hause auch genießen

Denn ich kam nicht gern heim

Und wenn nur spät

Während meine Alten sich stritten sah ich oft

Die Nachbarin die Blumen gießen

Ich weiß nicht viel, nur dass sie nicht mehr lebt

Was wissen du und ich

Schon über sie

Über irgendwen?

Was wissen du und ich

Schon über sie

Denn wir sehen, nur was wir sehen

Uit verveling lijm ik halve rubberen dieren op de ruit

Ik zit achterin, zoals elke keer

Liggend als een oude kist op een rolplank

De bus glijdt langzaam het dal in

Zelfde chauffeur, zelfde tijden

Zelfde shirt, zelfde lijn

Na zo'n lange tijd, bijna gek

Er is veel met me gebeurd, maar misschien is hij op zoek

Niet alleen uit routine in de achteruitkijkspiegel

Af en toe terug

Wat weten jij en ik?

Al over hem

Over iemand?

Wat weten jij en ik?

Al over hem

Omdat we alleen zien wat we zien

Gekraste vensters en Edding-tekst

Terug op de stoelen

Destijds kon ik iets vertellen over elke crew

En vandaag zie ik de windturbines

Patiënt achter de heuvel

De klokken langzaam terugdraaien

Nu kan ik ook genieten van de ritjes naar huis

Omdat ik niet graag thuiskwam

Al is het maar laat

Terwijl mijn ouderen ruzie maakten, zag ik vaak:

De buurman geeft de bloemen water

Ik weet niet veel behalve dat ze niet meer leeft

Wat weten jij en ik?

Al over haar

Over iemand?

Wat weten jij en ik?

Al over haar

Omdat we alleen zien wat we zien