Hieronder staat de songtekst van het nummer Cello , artiest - Udo Lindenberg, Clueso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Lindenberg, Clueso
Getrampt oder mit 'm Moped
oder schwarz mit der Bahn
immer bin ich dir irgendwie
hinterhergefahren
nein, damals hab' ich kein Konzert von dir versäumt
und nachts konnte ich nicht schlafen
oder wenn, dann hab' ich von dir geträumt
Du spieltest Cello
in jedem Saal in unserer Gegend
ich sass immer in der ersten Reihe
und fand dich so erregend
Cello
du warst eine Göttin für mich
und manchmal sahst du mich an
und ich dachte «Mann oh Mann»
und dann war ich weider völlig fertig
Ja, ich war ständig da und das hat dich dann überzeugt
wir wollten immer zusammen bleiben
und überhaupt, mit dir, das war so gross
das kann man ja gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo
und dein Cello steht im Keller
komm, pack das Ding doch nochmal aus
und spiel so schön wie früher
Cello…
Liftend of met een brommer
of zwart met de trein
Ik ben altijd jou op de een of andere manier
gevolgd
nee, toen heb ik geen van je concerten gemist
en ik kon 's nachts niet slapen
of zo ja, dan heb ik van je gedroomd
Je speelde cello
in elke zaal in onze omgeving
Ik zat altijd op de eerste rij
en vond je zo opwindend
cello
je was een godin voor mij
en soms keek je me aan
en ik dacht "man oh man"
en toen was ik helemaal uitgeput
Ja, ik was er de hele tijd en dat heeft je overtuigd
we wilden altijd bij elkaar blijven
en hoe dan ook, met jou was dat zo groot
je kunt het niet eens beschrijven
En vandaag woon je ergens
en je cello is in de kelder
Kom op, pak dat ding weer uit
en speel net zo mooi als voorheen
Cello…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt