Waldrandlichter - Clueso

Er ist noch ein kleiner Junge

Seine Neugier gibt ihm Halt

Er trug sein Herz nicht auf der Zunge

Das Elternhaus stand vor dem Wald

Doch eines Tages lief er dahinter

Dorthin, wo die hohen Bäume steh’n

Doch sie bekam ihn in die Finger

Und sofort flossen die Trän'n

Am Mittagstisch da schaute sein Vater immer streng

Auf Verstecke, die er sich baute

Bald wurde es all’n zu eng

Seine Alten schickten ihn auf so 'n feines Internat

Sollen die ihn doch erzieh’n

Er war nur zwei Wochen da

Denn er wollte immer dahin

Wo nicht erlaubt war hinzugeh’n

Und als er gehen sollte, ging er

Ohne sich umzudreh’n

Und er baut sich eine Hütte

Dort wo der Wald wie Brandung rauscht

Er stellt sich vor, das Feld wär' das Meer

Und er fährt hinaus

Mit den Jahren wurde es ruhiger

Im Mehrfamilienhaus

Die Tage waren wie Glas

Viel zu einfach zu durchschau’n

Bald waren im Netz der Kleinstadt

Alle Wege abgefahr’n

Und nach 'nem viel zu langen Winter

Regnet es im April so warm

Da lief er raus aus seinem Zimmer

Um kurz am Horizont nachzuseh’n

Er stand dort wo die Straßen flimmern

Dann hat man ihn nich' mehr geseh’n

Hij is nog een kleine jongen

Zijn nieuwsgierigheid houdt hem geaard

Hij droeg zijn hart niet op zijn mouw

Het ouderlijk huis stond voor het bos

Maar op een dag rende hij erachter

Naar waar de hoge bomen zijn

Maar ze kreeg hem in handen

En meteen vloeiden de tranen

Aan de lunchtafel keek zijn vader altijd streng

Op schuilplaatsen bouwde hij

Het werd al snel te krap voor iedereen

Zijn oudsten stuurden hem naar een prima kostschool

Laat ze hem opvoeden

Hij was er maar twee weken

Omdat hij daar altijd al heen wilde

Waar mocht ik niet heen

En toen hij moest gaan, ging hij

Zonder om te draaien

En hij bouwt een hut voor zichzelf

Waar het bos brult als surfen

Hij stelt zich voor dat het veld de zee zou zijn

En hij rijdt weg

Het werd stiller door de jaren heen

In een flatgebouw

De dagen waren als glas

Veel te gemakkelijk om doorheen te kijken

Al snel waren in het netwerk van kleine steden

Alle wegen weg

En na een veel te lange winter

Regent het zo warm in april?

Toen rende hij zijn kamer uit

Om snel aan de horizon te kijken

Hij stond waar de straten flikkeren

Toen zag je hem niet meer