Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Re Lucertola , artiest - Clementino, Il Cile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clementino, Il Cile
Il Re Lucertola sono io
E posso tutto come un Dio
Sono nato piangendo qui mentere tutti ridevano
E sono morto ridendo qui mentre tutti piangevano
Suona rock, house, blues, Rock and roll’s, lo sciamano nel deserto
Sono nato piangendo qui mentere tutti ridevano
E sono morto ridendo qui mentre tutti piangevano
Suona rock, house, blues, Rock and roll’s, lo sciamano nel deserto
Segnala la strada sicura ma mi perdo
Se un giorno all’improvviso ti svegli e non vedi il sole
In poche parole, o sei morto o sei il sole
Sfonda le porte della percezione, è un’eccezione
Che convalida la regola e in testa un’ossessione!
Voglio tornare bambino, perchè le ginocchia sbucciate
Fanno meno male che dei cuori infranti da vecchio
Dal momento che non mi fido piu' di nessuno
È sicuro fratello il mio migliore amico è lo specchio!
Se ti dicono che l’amore è un sogno
Tu sogna pure ma non stupirti se ti svegli piangendo!
Siamo buoni a nulla ma capaci a tutto
Questo pezzo te lo dedico e il mondo se ne sta cadendo!
Chi di voi sa di esser davvero vivo
Ogni giorno qui è veleno nocivo
Piccola lady, che mi succede?!
Questa è la fine, this is the end!
Chi di voi sa di esser davvero vivo
Ogni giorno qui è veleno nocivo
Piccola lady, che mi succede?!
Questa è la fine, this is the end!
E la notte è un pozzo nero
Dove bagno le mie opere è un mistero
Ora!
Baby balla intorno al totem
Mentre vado a uccidere mio padre
A fottere mia madre!
E vedrai apparire li un serpente
Sulle scaglie avrà la storia di tutta la gente
Divora le coscienze
Mostro di energia onnipotente
Sulla fronte un occhio rosso ed un occhio tutto verde!
Io poeta maledetto, hai capito del delirio
Sono la vera divinità!
Mi puoi chiamare Re lucertola
E sta sicura rimarro' con te per l’eternità!
Chi di voi sa di esser davvero vivo
Ogni giorno qui è veleno nocivo
Piccola lady, che mi succede?!
Questa è la fine, this is the end!
Chi di voi sa di esser davvero vivo
Ogni giorno qui è veleno nocivo
Piccola lady, che mi succede?!
Questa è la fine, this is the end!
Pagine nocive sul petto
Cenere e assenzio
La dissolvenza dell’eccesso
Una vasca per finire
E colpire la bottiglia
È una rosa da nutrire
Poesia ed imbrunire
Poesia ed imbrunire
È la vita tua così che va
Poesia ed imbrunire
Le parole sull’umanità
Poesia ed imbrunire
Cala il buio qui nella città
La tua fiamma
Nell’oscurità
Piccola lady che mi succede
Questa è la fine
This is the end
Piccola lady che mi succede
Questa è la fine
This is the end
Ik ben de Hagediskoning
En ik kan alles als een God
Ik ben hier huilend geboren terwijl iedereen lachte
En ik stierf hier lachend terwijl iedereen huilde
Hij speelt rock, house, blues, Rock and roll's, de sjamaan in de woestijn
Ik ben hier huilend geboren terwijl iedereen lachte
En ik stierf hier lachend terwijl iedereen huilde
Hij speelt rock, house, blues, Rock and roll's, de sjamaan in de woestijn
Geeft het veilige pad aan, maar ik verdwaal
Als je op een dag plotseling wakker wordt en de zon niet ziet
Simpel gezegd, je bent dood of je bent de zon
Het breekt door de deuren van de waarneming, het is een uitzondering
Wat de regel bevestigt en in het hoofd een obsessie!
Ik wil weer kind zijn, want mijn knieën zijn gevild
Ze doen minder pijn dan gebroken oude harten
Aangezien ik niemand meer vertrouw
Tuurlijk, broer, mijn beste vriend is de spiegel!
Als ze je vertellen dat liefde een droom is
Je kunt dromen, maar wees niet verbaasd als je huilend wakker wordt!
We zijn nergens goed voor maar tot alles in staat
Ik draag dit stuk aan jou op en de wereld valt uit elkaar!
Degenen onder jullie die weten dat ze echt leven
Elke dag is hier schadelijk gif
Kleine dame, wat is er met mij aan de hand?!
Dit is het einde, dit is het einde!
Degenen onder jullie die weten dat ze echt leven
Elke dag is hier schadelijk gif
Kleine dame, wat is er met mij aan de hand?!
Dit is het einde, dit is het einde!
En de nacht is een beerput
Waar ik mijn werken baad is een mysterie
Nutsvoorzieningen!
Baby danst rond de totempaal
Op weg om mijn vader te vermoorden
Om mijn moeder te neuken!
En je zult daar een slang zien verschijnen
Op de weegschaal staat het verhaal van alle mensen
Verslinden gewetens
Monster van almachtige energie
Op het voorhoofd een rood oog en een groen oog!
Ik vervloekte dichter, je begrijpt delirium
Ik ben de ware godheid!
Je mag me de Hagediskoning noemen
En zorg ervoor dat ik voor altijd bij je blijf!
Degenen onder jullie die weten dat ze echt leven
Elke dag is hier schadelijk gif
Kleine dame, wat is er met mij aan de hand?!
Dit is het einde, dit is het einde!
Degenen onder jullie die weten dat ze echt leven
Elke dag is hier schadelijk gif
Kleine dame, wat is er met mij aan de hand?!
Dit is het einde, dit is het einde!
Schadelijke pagina's op de borst
Essen en alsem
Het vervagen van overtolligheid
Een bad om af te maken
En raak de fles
Het is een roos om te koesteren
Poëzie en schemering
Poëzie en schemering
Het is jouw leven zoals het gaat
Poëzie en schemering
De woorden over de mensheid
Poëzie en schemering
De duisternis valt hier in de stad
jouw vlam
In de duisternis
Kleine dame wat gebeurt er met mij
Dit is het einde
Dit is het einde
Kleine dame wat gebeurt er met mij
Dit is het einde
Dit is het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt