Hieronder staat de songtekst van het nummer La Danza Delle Notti , artiest - Il Cile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Cile
Mi è partita la testa per un viaggio aziendale
Fare un disco di pietra quasi filosofale
Ritornare antico come quei vestiti
Che provavi addosso nei negozi di usato
Sono calmo e pulito come un mare di dubbi
Penso solo al futuro, ai traguardi, ai soldi
In che tasca hai messo la mia dignità?
Con quale trucco si rovinerà?
Eravamo perfetti, più di questo mondo
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto
Eri la primavera in due occhi gelati
Due cristalli di amore su di te posati
Ho parlato al vento e non ho avuto risposta
Ho chiamato la luna che ha sorriso e basta
Ogni sogno è un delirio tra coperte disfatte
Ricercando parole ritirate e sommesse
Eravamo perfetti più di questo mondo
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto
Eri la primavera in due occhi gelati
Due cristalli di amore su di te posati
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato
A combattere una guerra senza le armi di un soldato
E non si vince il tempo, ma si deve accettare
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare
Ed aspetto te
Penso ancora alla vita come ad una tela bianca
I colori che getto sono la mia rivolta
Sento brividi densi come certe carezze
Che ti lasciano i segni quasi come percosse
Ogni strada ha un inizio e poi una fine
Camminiamo distanti per tracciare un confine
Per trovarci di nuovo, per farci più male
Senza resistenze, senza protestare
Eravamo perfetti più di questo mondo
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto
Eri la primavera in due occhi gelati
Due cristalli di amore su di te posati
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato
A combattere una guerra senza le armi di un soldato
E non si vince il tempo, ma si deve accettare
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare
Ricercando le onde di vita che tu
Emanavi asciugando una lacrima in più
Ed aspetto te
Ed aspetto te
Ricercando le onde di vita che tu
Emanavi asciugando una lacrima in più
Ed aspetto te
Ed aspetto te
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato
A combattere una guerra senza le armi di un soldato
E non si vince il tempo, ma si deve accettare
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare
Ma io ti aspetto qui
Dove tutto è iniziato
Ma io ti aspetto qui
Dove tutto è iniziato
Mijn hoofd vertrok voor een bedrijfsuitje
Een schijf van bijna steen der wijzen maken
Teruggaan zo oud als die kleren
Wat je droeg in kringloopwinkels
Ik ben kalm en schoon als een zee van twijfel
Ik denk alleen aan de toekomst, de doelen, het geld
In welke zak heb je mijn waardigheid gestopt?
Welke make-up zal het verpesten?
We waren perfect, meer dan deze wereld
Arrogant, pooier, vraatzuchtig en vervormd
Je was lente in twee bevroren ogen
Twee liefdeskristallen op je geplaatst
Ik sprak tegen de wind en kreeg geen antwoord
Ik belde de maan, die alleen maar glimlachte
Elke droom is een delirium onder onopgemaakte dekens
Zoeken naar teruggetrokken en ingetogen woorden
We waren meer perfect dan deze wereld
Arrogant, pooier, vraatzuchtig en vervormd
Je was lente in twee bevroren ogen
Twee liefdeskristallen op je geplaatst
Maar ik zal hier op je wachten, waar het allemaal begon
Een oorlog voeren zonder de wapens van een soldaat
En tijd win je niet, maar je moet accepteren
Dat de dans van de nachten een leegte achterlaat om op te vullen
En ik wacht op jou
Ik zie het leven nog steeds als een leeg canvas
De kleuren die ik gooi zijn mijn opstandigheid
Ik voel rillingen zo dicht als bepaalde liefkozingen
Die sporen op je achterlaten, bijna als afranselingen
Elke weg heeft een begin en dan een einde
We lopen ver uit elkaar om een lijn te trekken
Om ons terug te vinden, om ons nog meer pijn te doen
Zonder verzet, zonder protest
We waren meer perfect dan deze wereld
Arrogant, pooier, vraatzuchtig en vervormd
Je was lente in twee bevroren ogen
Twee liefdeskristallen op je geplaatst
Maar ik zal hier op je wachten, waar het allemaal begon
Een oorlog voeren zonder de wapens van een soldaat
En tijd win je niet, maar je moet accepteren
Dat de dans van de nachten een leegte achterlaat om op te vullen
Op zoek naar de golven van het leven die jij
Je straalde uit door nog een traan weg te vegen
En ik wacht op jou
En ik wacht op jou
Op zoek naar de golven van het leven die jij
Je straalde uit door nog een traan weg te vegen
En ik wacht op jou
En ik wacht op jou
Maar ik zal hier op je wachten, waar het allemaal begon
Een oorlog voeren zonder de wapens van een soldaat
En tijd win je niet, maar je moet accepteren
Dat de dans van de nachten een leegte achterlaat om op te vullen
Maar ik zal hier op je wachten
Waar het allemaal begon
Maar ik zal hier op je wachten
Waar het allemaal begon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt