Il Lungo Addio - Il Cile

Addio chitarre, addio bottiglie

Addio alle donne senza gonne

Addio vittorie e sconfitte

E a tutte le mie voglie

Addio alle lingue sopra i culi

Per due spanne di carriera

Addio degli amici andati persi

E a quelli di una sera

Addio ai ricordi dell’infanzia

Con mia madre e con mio padre

Addio ai loro occhi senza pace

Addio all’industria che fa i dischi

Come fossero due scarpe

Addio ai talenti da tv

Che tanto durano un istante

Addio giullari, addio paillettes

Addio ai drogati da jet set

Addio a chi gonfia il proprio ego

Come fosse un antistress

Addio canzoni di una vita

Addio canzoni da finale

Mi avete fatto compagnia

E con voi non stavo male

E questo lungo addio

Lo dedico anche a Dio

Che mi ha guardato bruciare veloce

Ma la benzina non l’ho mai versata io

E questo lungo addio

Lo dedico anche a Dio

Che magari nemmeno esiste

Oppure esiste e fa parte dell’oblio

Che ho dentro io

Addio alle banche terroriste

Che ti rubano il sudore

Addio alle mode passeggere

Che son peggio di un tumore

Addio ai depressi, addio agli obesi

Ai sottomessi e agli indifesi

Addio ai perdenti e i disgraziati

Che non si sono mai arresi

Addio alle guerre con i droni

E coi bambini mutilati

Addio al petrolio insanguinato

Per i vampiri degli Stati

Addio a chi taglia mille gole

Recitando un vecchio libro

Addio alle croci tutte d’oro

Che benedicono un eccidio

Addio tramonti, addio stagioni

Addio al cielo e agli aquiloni

Addio natura devastata

Dai tuoi ospiti peggiori

Addio al cosmo senza fine

Dove spero di tornare

In quel buoi sconfinato

Che non ti vuole giudicare

E questo lungo addio

Lo dedico anche a Dio

Che mi ha guardato bruciare veloce

Ma la benzina non l’ho mai versata io

E questo lungo addio

Lo dedico anche a Dio

Che magari nemmeno esiste

Oppure esiste e fa parte dell’oblio

Che ho dentro io

Poi mi risveglio ed era un sogno

Io sono ancora vivo

Fuori albeggia, l’aria punge

E ho davanti un altro bivio

Fare bene, fare male

Farmi bene a farmi male

Io nel dubbio guardo il cielo

E ritorno a respirare

E ritorno a respirare

Vaarwel gitaren, vaarwel flessen

Vaarwel vrouwen zonder rok

Vaarwel overwinningen en nederlagen

En voor al mijn verlangens

Vaarwel tongen over activa

Voor twee loopbaanperiodes

Afscheid van verloren vrienden

En die van één avond

Afscheid van jeugdherinneringen

Met mijn moeder en met mijn vader

Vaarwel aan hun rusteloze ogen

Afscheid van de industrie die platen maakt

Alsof het twee schoenen zijn

Afscheid van televisietalent

Die even duren

Vaarwel narren, vaarwel pailletten

Vaarwel jetsetjunkies

Vaarwel degenen die hun ego opblazen

Alsof het een stressverlichter is

Vaarwel liedjes van je leven

Vaarwel liedjes uit de finale

Je hield me gezelschap

En ik was niet slecht met je

En dit lange afscheid

Ik draag het ook op aan God

Wie zag hoe ik snel verbrandde

Maar ik heb nog nooit benzine ingeschonken

En dit lange afscheid

Ik draag het ook op aan God

Misschien bestaat het niet eens

Of het bestaat en maakt deel uit van de vergetelheid

Wat ik in me heb

Afscheid van terroristische banken

Dat steelt je zweet

Vaarwel voorbijgaande rages

Dat ik erger ben dan een kanker

Vaarwel aan de depressieve, vaarwel aan de zwaarlijvige

Aan de onderdanige en weerloze

Vaarwel aan verliezers en de ongelukkigen

Die nooit hebben opgegeven

Vaarwel oorlogen met drones

En met verminkte kinderen

Vaarwel bloedige olie

Voor de vampiers van de Verenigde Staten

Vaarwel aan degenen die duizend keel doorsnijden

Een oud boek reciteren

Vaarwel aan volledig gouden kruisen

Die een moordenaar zegenen

Vaarwel zonsondergangen, vaarwel seizoenen

Vaarwel lucht en vliegers

Vaarwel verwoeste natuur

Van je slechtste gasten

Afscheid van de eindeloze kosmos

Waar ik hoop terug te keren

In die grenzeloze ossen

Wie wil je niet veroordelen

En dit lange afscheid

Ik draag het ook op aan God

Wie zag hoe ik snel verbrandde

Maar ik heb nog nooit benzine ingeschonken

En dit lange afscheid

Ik draag het ook op aan God

Misschien bestaat het niet eens

Of het bestaat en maakt deel uit van de vergetelheid

Wat ik in me heb

Toen werd ik wakker en het was een droom

Ik leef nog steeds

Buiten begint het te dagen, de lucht prikt

En ik heb nog een kruispunt voor de boeg

Doe goed, doe slecht

Doe me goed om me pijn te doen

Bij twijfel kijk ik naar de lucht

En ik keer terug om te ademen

En ik keer terug om te ademen