
Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Te , artiest - Claudio Baglioni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Baglioni
Stasera vengo a piedi
Ho già rimesso l’auto nel garage
Il tempo di comprare qualche cosa
Dentro a un bar…
La piazza del mercato
I grandi magazzini l’osteria
Un tram deposita la gente
E tutti con la stessa schiena
Vanno via…
Ed i cappotti che si fanno vento
Nella sera…
Questa sera io sarò con te…
Con te…
Ritrovarmi con te
E mangiare con te…
Con te…
Confidarmi con te
Bere un poco con te
E poi farlo con te…
Tre militari escono dal cinema
Le insegne al neon
Ed i lampioni impallidiscono un addio…
Rimetto l’orologio
E aspetto che il semaforo dia il via
Le scritte rosse sopra i muri
I vetri opachi di una farmacia…
E con il bavero rialzato
Corro libero e leggero…
E già mi vedo col pensiero insieme a te…
Con te…
Rivedermi con te
Fare tardi con te…
Con te…
Riscaldarmi con te
E scherzare con te
Poi rifarlo con te…
Con te…
Ritrovarmi con te
E restare con te…
Con te…
Riscaldarmi con te
E poi farlo con te…
Ik kom te voet vanavond
Ik heb de auto al terug in de garage gezet
Tijd om iets te kopen
In een bar...
het marktplein
Het warenhuis de taverne
Een tram zet mensen af
En allemaal met dezelfde rug
Ga weg…
En de jassen die winderig worden
S avonds ...
Vanavond zal ik bij je zijn...
Met jou…
Vind mezelf bij jou
En eet met je mee...
Met jou…
Vertrouw op jou
Drink wat met je
En doe het dan samen met jou...
Drie soldaten verlaten de bioscoop
Neonreclames
En de straatverlichting wordt bleek een afscheid ...
Ik leg het horloge terug
En ik wacht tot het stoplicht begint
De rode letters op de muren
Het ondoorzichtige glas van een apotheek ...
En met de kraag omhoog
Ik ren vrij en licht...
En ik zie mezelf al in gedachten bij jou...
Met jou…
Zie me weer met jou
Te laat zijn met jou...
Met jou…
Opwarmen met jou
En maak grapjes met jou
Doe het dan nog een keer met jou...
Met jou…
Vind mezelf bij jou
En blijf bij je...
Met jou…
Opwarmen met jou
En doe het dan samen met jou...
Claudio Baglioni • 2016
Claudio Baglioni • 2011
Claudio Baglioni • 2024
Claudio Baglioni • 2011
Claudio Baglioni • 2011
Claudio Baglioni • 2011
Claudio Baglioni • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt