Chissà Se Mi Pensi - Claudio Baglioni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chissà Se Mi Pensi , artiest - Claudio Baglioni met vertaling
Tekst van het liedje " Chissà Se Mi Pensi "
Originele tekst met vertaling
Chissà Se Mi Pensi
Claudio Baglioni
Оригинальный текст
Chissà se mi pensi
Seduta sul letto
E se tieni stretto
Quel tuo vecchio orsacchiotto
E gli parli di me
E smorzi la luce
Ma non trovi più pace
E ti domandi perché
Chissà se mi cerchi
Lì sotto al cuscino
Se mi hai trovato carino
Se mi vuoi lì vicino
Se mi vuoi lì con te
E fra le lenzuola
Tu ti senti più sola
E ti domandi perché
Ma chissà se è proprio vero
Che tu stai pensando a me
O se cerchi qualcun altro col pensiero
Ma chissà se nel tuo cuore
Ci sta un posto anche per me
E se c'è tu non tenerlo più nascosto
Più nascosto
Ma chissà
Se non ti addormenti
E mordi nervosa
Le tue labbra fra i denti
Se ripensi un po' a me
E piano pianetto
Disfi tutto il tuo letto
E ti domandi perché
Ma chissà se è proprio vero
Che tu stai pensando a me
O se cerchi qualcun altro col pensiero
Ma chissà se nel tuo cuore
Ci sta un posto anche per me
E se c'è tu non tenerlo più nascosto
Più nascosto
Ma chissà se mi pensi
Se non ti addormenti
E quante pecore conti
Una due centoventi
E te la prendi con me
Riaccendi la luce
Ma ti senti felice
E ti domandi perché
Перевод песни
Wie weet als je aan mij denkt
Op het bed zitten
En als je je stevig vasthoudt
Die oude teddybeer van je
En vertel hem over mij
En dim het licht
Maar je vindt geen rust meer
En je vraagt je af waarom?
Wie weet ben je op zoek naar mij
Daar onder het kussen
Als je me schattig vond
Als je me dichtbij wilt hebben
Als je wilt dat ik bij je ben
En tussen de lakens
Je voelt je meer alleen
En je vraagt je af waarom?
Maar wie weet of dat echt waar is
Dat je aan me denkt
Of als je iemand anders zoekt met de gedachte
Maar wie weet als in je hart
Er is ook een plek voor mij
En als jij er bent, houd het dan niet meer verborgen
Meer verborgen
Wie weet
Als je niet in slaap valt
En je bijt nerveus
Je lippen tussen je tanden
Als je een beetje aan me denkt
En langzaam
Pak je hele bed uit
En je vraagt je af waarom?
Maar wie weet of dat echt waar is
Dat je aan me denkt
Of als je iemand anders zoekt met de gedachte
Maar wie weet als in je hart
Er is ook een plek voor mij
En als jij er bent, houd het dan niet meer verborgen
Meer verborgen
Maar wie weet als je aan mij denkt
Als je niet in slaap valt
En hoeveel schapen tel jij?
Een tweehonderdtwintig
En je reageert het op mij af
Doe het licht weer aan
Maar je voelt je gelukkig
En je vraagt je af waarom?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt