Crescendo E Cercando - Claudio Baglioni

Sono nato anch’io sotto un passaggio di stelle

E nel cuore Dio fu come nella notte un tuono

Ho viaggiato il mio destino tra l’anima e la pelle

Muto in ogni addio da solo il vento non ha suono

Io non chiedo un poco più di pane

Ma che tu lo mangi insieme a me

E non credo che ci sia una pace mai

Se la pace non è dentro te

E così crescendo e cercando

Via altrove e come e quando

Troveremo infine chissà la via della felicità

Ogni dì crescendo e cercando sì ma dove domani o quando

Prenderemo insieme la scia nel tempo della fantasia

Sono stato già in tutti i luoghi del mondo

In qualunque età e mille storie quasi uguali

Ho volato là nel sogno da sempre sullo sfondo

Ma la vita va è appena un battito di ali

Io non spero che mi dia da bere

Chi non sa la sete che cos'è

E sospiro per aver del bene se

Solo può far bene pure a te (un soffio d’amore)

E così crescendo e cercando qui e altrove e come e quando

Troveremo infine chissà la via della felicità

Ogni dì crescendo e cercando sì ma dove domani o quando

Prenderemo insieme la scia nel tempo della fantasia

E così crescendo e cercando sì ma dove domani o quando

Prenderemo insieme la scia nel tempo della fantasia

Crescendo e cercando

La via della felicità

Ik ben ook geboren onder een passage van sterren

En in het hart was God als de donder in de nacht

Ik reisde mijn lot tussen ziel en huid

Demp in elk afscheid alleen de wind heeft geen geluid

Ik vraag niet om een ​​beetje meer brood

Maar dat je het met mij eet

En ik denk niet dat er ooit vrede is

Als er geen vrede in je is

En zo groeiend en kijkend

Ga ergens anders heen en hoe en wanneer?

Eindelijk zullen we vinden wie de weg naar geluk kent

Elke dag opgroeien en op zoek naar ja, maar waar morgen of wanneer

We gaan samen op pad in de tijd van de fantasie

Ik ben al op alle plaatsen in de wereld geweest

Op elke leeftijd en duizend bijna gelijke verhalen

Ik vloog daar in de droom altijd op de achtergrond

Maar het leven gaat is slechts een klapper met vleugels

Ik hoop niet dat hij me te drinken geeft

Wie weet niet wat dorst is?

En ik zucht voor goed als

Alleen kan het ook goed voor je zijn (een adem van liefde)

En dus opgroeien en hier en elders kijken en hoe en wanneer

Eindelijk zullen we vinden wie de weg naar geluk kent

Elke dag opgroeien en op zoek naar ja, maar waar morgen of wanneer

We gaan samen op pad in de tijd van de fantasie

En zo opgroeien en op zoek naar ja maar waar morgen of wanneer

We gaan samen op pad in de tijd van de fantasie

Opgroeien en kijken

De weg naar geluk