Hieronder staat de songtekst van het nummer No Quiero Enamorarme Más , artiest - Claudio Baglioni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Baglioni
Tena ella mi edad,
diez aos poco ms,
y un da me cas por juego.
Mi primera decepcin
fue cuando me dej
por perseguir una cometa.
Lleg un da que
no olvidar jams:
Mi padre fue por su camino.
Amor o aventura
no s, pero fue duro,
y a una estrella dije no.
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr.
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s…
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
Si te hablo yo de amor
te mueres de emocin,
la vida, en el fondo, es cancin.
Y si el corazn late
muy fuerte junto a ti,
no s explicarme qu cosa es.
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr…
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s…
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
No quiero enamorarme ms…
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
Ze was van mijn leeftijd,
nog tien jaar,
en één dag meca's per spel.
mijn eerste teleurstelling
dat was toen ik wegging
voor het jagen op een vlieger.
Er kwam een dag
vergeet nooit:
Mijn vader ging zijn gang.
liefde of avontuur
Ik weet het niet, maar het was moeilijk
en tegen een ster zei ik nee.
Ik wil niet meer verliefd worden,
mijn hart zal het weten
Een zwervende liefde,
alles neemt en niets geeft.
wie ben jij
kleine meid ma?
Nutteloos is dat je bent,
Het is altijd mijn droom, ja...
Ik wil niet meer verliefd worden,
het is triest en het is zo.
Een zwervende liefde,
wie is hier nu misschien...
Als ik met je over liefde praat
je sterft van emotie,
Het leven, diep van binnen, is een lied.
En als het hart klopt
heel sterk met jou,
Ik kan mezelf niet uitleggen wat het is.
Ik wil niet meer verliefd worden,
mijn hart zal het weten...
Een zwervende liefde,
alles neemt en niets geeft.
wie ben jij
kleine meid ma?
Nutteloos is dat je bent,
Het is altijd mijn droom, ja...
Ik wil niet meer verliefd worden,
het is triest en het is zo.
Een zwervende liefde,
wie is hier nu misschien...
Ik wil niet meer verliefd worden...
Een zwervende liefde,
wie is hier nu misschien...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt