Hieronder staat de songtekst van het nummer Même pas peur , artiest - Clarika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarika
Puisque rien n’est grave
Puisque tout va bien
Puisque la pluie lave
Même nos chagrins
Puisque nos douleurs
On s’en fait des moufles
Puisqu’on aimera
Jusqu’au dernier souffle
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Puisque tout est pur
Comme ce ciel de traîne
Repeint par l’azur
D’un bleu méthylène
Puisque on a l’ivresse
L’amour, la beauté
L'éternelle jeunesse
La félicité
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Puisque le bonheur
C’est pas pour les chiens
Puisque nos erreurs
Nous grandissent enfin
Puisque la misère
Du monde, on saura
Comment faut s’la faire
Avec nos p’tits bras
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Puisque au râle ultime
On dansera encore
Au bord de l’abîme
En défiant la mort
Puisque au râle ultime
On dansera encore
On dansera encore
On dansera encore
Encore, encore
On dansera encore
Encore, encore
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur, même pas peur
Même pas peur
Aangezien niets ernstigs is
Aangezien alles in orde is
Sinds de regen wegspoelt
Zelfs ons verdriet
Sinds onze pijnen
Wij maken wanten
Omdat we zullen liefhebben
Tot de laatste adem
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Omdat alles puur is
Zoals deze slepende lucht
Opnieuw geschilderd door azuurblauw
Methyleenblauw
Omdat we dronken zijn
liefde, schoonheid
De eeuwige jeugd
Gelukzaligheid
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
sinds geluk
Het is niet voor honden
Sinds onze fouten
We worden eindelijk volwassen
sinds ellende
Van de wereld zullen we het weten
Hoe je dat doet
Met onze kleine armpjes
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Sinds bij de ultieme rammelaar
We gaan weer dansen
Op de rand van de afgrond
De dood trotseren
Sinds bij de ultieme rammelaar
We gaan weer dansen
We gaan weer dansen
We gaan weer dansen
Opnieuw en opnieuw
We gaan weer dansen
Opnieuw en opnieuw
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang, zelfs niet bang
Niet eens bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt