Hieronder staat de songtekst van het nummer L'inaperçue , artiest - Clarika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarika
L’inaperçue fragile
N’a pas tendu ses fils
Pour qu’on la voie un peu
L’inaperçue légère
Flotte dans l’atmosphère
Une ombre, un courant d’air, un creux
Quand parfois elle vacille
Sur ses frêles semelles
Le trottoir mouillé brille
Plus qu’elle
Qu’elle passe, qu’elle passe l’inaperçue
Pour que s’effacent ses pas menus
Quand nul ne connaît ni n’imprime
Ce qu’elle est ou ce qui l’abîme
Ce qu’elle sait, ou bien ce qu’elle fut
L’inaperçue derrière
Sourit sur la photo
Le temps l’a fait poussière
À l’eau
L’inaperçue discrète
N’aime que des silhouettes
Fait l’amour dans sa tête
C’est beau
Oh comme elle aimerait bien
Qu’un jour de la lumière
Se pose depuis l'éclair
Enfin
Qu’elle passe, qu’elle passe l’inaperçue
Pour que s’effacent ses pas menus
Quand nul ne connaît ni n’imprime
Ce qu’elle est ou ce qui l’abîme
Ce qu’elle tait, ou bien ce qu’elle fut
L’inaperçue s’endort
Dans les bras de la mort
Qui, elle, a eu sa peau
Rideau
Het breekbare onopgemerkt
Heeft zijn zonen niet belast
Zodat we haar een beetje kunnen zien
Het licht onopgemerkt
zweeft in de atmosfeer
Een schaduw, een tocht, een holte
Als ze soms hapert
Op haar broze zolen
Het natte trottoir schijnt
meer dan zij
Laat het los, laat het onopgemerkt
Zodat zijn kleine stapjes vervagen
Wanneer niemand het weet of afdrukt
Wat het is of wat het beschadigt?
Wat ze weet, of anders wat ze was?
De verborgen achterkant
Glimlach op de foto
De tijd heeft het stof gemaakt
aan het water
De discrete onopgemerkt
Houd alleen van silhouetten
Bedrijf de liefde in je hoofd
Het is leuk
Oh wat zou ze ervan houden
Die ene dag van licht
Ontstaat uit bliksem
Eindelijk
Laat het los, laat het onopgemerkt
Zodat zijn kleine stapjes vervagen
Wanneer niemand het weet of afdrukt
Wat het is of wat het beschadigt?
Wat ze zwijgt, of anders wat ze was?
De onopgemerkte valt in slaap
In de armen van de dood
Wie, zij, had haar huid
Gordijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt