Les beaux jours - Clarika

Sont-ils partis faire un tour?

Oh mon amour les beaux jours

Sont-ils enfouis pour toujours

Dans les plis de mon cœur lourd

Ont-ils pris des ferry-boats?

Ont-ils bravé les tempêtes?

Échoués le long des côtes

Dans les filets de nos défaites

Alors j’attends, j’suis pas pressée

Je serre les dents les cils collés

Alors j’attends, les poings serrés

Que soufflent les vents du bon côté

L’air était léger et doux

On flottait comme des papillons

Noirs ou roses ou bleus on s’en fout

On était bien et c'était bon

Et puis le ciel s’est craquelé

Sont arrivés les vautours

Qui dans leurs griffes d’acier

Ont emporté les beaux jours

Alors j’attends, j’suis pas pressée

Je serre les dents les cils collés

Alors j’attends, les poings serrés

Que soufflent les vents du bon côté

Alors j’attends, juste un murmure

Un accroc au présent, une fêlure

Alors j’attends la boule au ventre

Oui mais j’attends

Que les beaux jours rentrent

Que les beaux jours rentrent

Que les beaux jours rentrent

Zijn ze een ritje gaan maken?

Oh mijn liefde zonnige dagen

Zijn ze voor altijd begraven?

In de plooien van mijn zware hart

Hebben ze veerboten genomen?

Hebben ze de stormen getrotseerd?

Aangespoeld langs de kust

In de netten van onze nederlagen

Dus ik wacht, ik heb geen haast

Ik bijt op mijn tanden, wimpers aan elkaar geplakt

Dus ik wacht, vuisten gebald

Laat de wind van de goede kant waaien

De lucht was licht en zoet

We zweefden als vlinders

Zwart of roze of blauw wat maakt het uit

We waren goed en het was goed

En toen barstte de lucht

Zijn de gieren gearriveerd

Wie in hun stalen klauwen?

Heb de mooie dagen weggenomen

Dus ik wacht, ik heb geen haast

Ik bijt op mijn tanden, wimpers aan elkaar geplakt

Dus ik wacht, vuisten gebald

Laat de wind van de goede kant waaien

Dus ik wacht, slechts een fluistering

Een traan in het heden, een barst

Dus ik wacht op een brok in mijn maag

Ja maar ik wacht

Laat de goede dagen maar komen

Laat de goede dagen maar komen

Laat de goede dagen maar komen