Hieronder staat de songtekst van het nummer SONGS ABOUT YOU , artiest - CHIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIKA
Look, listen
I met Hov last week, that shit was hella cool
Diddy introduced me as best of the new school
I’m not too shabby for an Alabama bitch
Fuck gettin' rich
I got respect from heavy hitters and did it without a disc
And now I, came to deliver
I’m off of Twitter
And in your speakers we gon' see who really fuckin' with her
Man I can’t wait to see the jaws drop
Collectively when these songs drop
Notorious with the artpop, one hell of a picture
And I know, ain’t got no hourglass figure
But I can get smaller while my pockets gettin' bigger
They worried 'bout me and not who out with they nigga
They break they own heart and now they windin' up bitter
And now they start projecting all they clouds on me
I guess it’s fine to let 'em take it out on me
Y’all do what you do, yeah
'Cause I guess I write these songs about you ('Cause I guess I write these
songs about you)
Do-do-do, do
And I’m havin' the time of my life, you gotta pay me to care
Yeah-yeah, look
And I anticipated this flight and now I’m up in the air
The air, oh
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin' me there
Mmm, just let them talk, talk, talk
Yeah, that seems fair
Look, listen
I ain’t no average nigga, the pick of a litter
I’d sooner have a hit, if my ass was a little bit bigger
Sat back and watchin'
Plottin' ways I can come and obliterate the whole game
These bitches think that I’m playin'
These bitches think that I’m playin'
They doin' shit I ain’t fonda, it’s like my name isn’t Jane
I’m 22 makin' money, I feel too blessed to complain
But I’m much better than the next man
I’m married to the game, and I swear God has been the best, man
I sound to fuckin' pressed, man
Let’s backtrack
The accolades, I have that
The pressure fuckin' stacked, at the weight of a gravel backpack
And shit I wrote a month ago, outdated just like snapbacks
And Seven told me if I want that body, I can snapback
And gone attack rap and hit 'em so hard
They wonder what happened
No cappin', hoes lackin'
I said it, what’s crackin'?
I set the precedent, at this point I’m your president
Now, how you sick as me but come and function as the medecine?
Say lightbulb, no Edison
I fought hard, they let us in
Competitive, I knock these bitches lights out like a sedative
Your fave got hella hits
But come in sixth for writers credited
My lyrics come embedded
I breathe and these niggas sweatin'
Your favorite rapper no better, his favorite rapper OG (OG)
My favorite rapper my brother, his favorite rapper is me
You pay to get in and see us
We paid and get in for free
Bitch, I prayed on each of my visions
Now everybody gon' see
That I’m havin' the time of my life, you gotta pay me to care
Yeah-yeah, look
And I anticipated this flight and now I’m up in the air
The air, oh
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin' me there
Mmm, just let them talk, talk, talk
Yeah, that seems fair
Say my intensity impractical
My pen is tactical
Yeah, I’m the actual
I smack fire out these lists, like «Bitch, be rational»
Professional truth-teller
When I’m in the booth, I can make the roof swell up
Top blown, no sloppy
What I own, no copies exist
They put that ice on they wrists
I put that fire in these hits
I put my trust in my God
I’m not gon' fight with no bitch
I’m not gon' argue no more
Already know what it is
I’m the better option
A problem to coexist
I been quietly gettin' tight, at this shit
When I quit growin', I’ll get tire of this shit
When they start caring 'bout the likes and the clicks
When they stop ridin' on dicks
That’s when I’ll rise in that conversation like-
I’m in your lady friends thighs
Apologize if I’m talkin' shit, I earned it
This industry shit, I kept low and learned it
I claimed it then I affirmed
My losses was always worth it
My genius they never heard it
My billboard a conversation
My come up was picture perfect
Kijk luister
Ik ontmoette Hov vorige week, die shit was hella cool
Diddy stelde me voor als de beste van de nieuwe school
Ik ben niet te armoedig voor een Alabama bitch
Verdomme rijk worden
Ik kreeg respect van zware slagmensen en deed het zonder schijf
En nu kwam ik om te leveren
Ik heb geen Twitter meer
En in je speakers gaan we zien wie er echt met haar neukt
Man, ik kan niet wachten om de mond te zien vallen
Gezamenlijk wanneer deze nummers vallen
Berucht met de artpop, een geweldige foto
En ik weet het, ik heb geen zandloperfiguur
Maar ik kan kleiner worden terwijl mijn zakken groter worden
Ze maakten zich zorgen over mij en niet met wie ze nigga
Ze breken hun eigen hart en nu worden ze bitter
En nu beginnen ze alle wolken op mij te projecteren
Ik denk dat het prima is om ze het op mij af te laten reageren
Jullie doen allemaal wat jullie doen, yeah
Omdat ik denk dat ik deze liedjes over jou schrijf (want ik denk dat ik deze schrijf
liedjes over jou)
Doen-doen, doen
En ik heb de tijd van mijn leven, je moet me betalen om te zorgen
Ja-ja, kijk
En ik anticipeerde op deze vlucht en nu ben ik in de lucht
De lucht, oh
Oh, ik heb alleen van deze hoogten gedroomd en nu brengen ze me daarheen
Mmm, laat ze maar praten, praten, praten
Ja, dat lijkt me eerlijk
Kijk luister
Ik ben geen gemiddelde nigga, de keuze uit een nest
Ik zou eerder een hit hebben, als mijn kont een beetje groter was
Achterover leunen en kijken
Bedenk manieren waarop ik kan komen en het hele spel uitwissen
Deze teven denken dat ik speel
Deze teven denken dat ik speel
Ze doen shit. Ik ben geen fonda, het is alsof mijn naam niet Jane is
Ik ben 22 en verdien geld, ik voel me te gezegend om te klagen
Maar ik ben veel beter dan de volgende man
Ik ben getrouwd met de game en ik zweer dat God de beste is geweest, man
Ik klink verdomme druk, man
Laten we teruggaan
De lofbetuigingen, dat heb ik
De druk stapelt zich op, met het gewicht van een rugzak van grind
En shit die ik een maand geleden schreef, verouderd net als snapbacks
En Seven vertelde me dat als ik dat lichaam wil, ik kan snapbacken
En ging aanvallen, rap en sloeg ze zo hard
Ze vragen zich af wat er is gebeurd
Geen cappin', hoes ontbreken
Ik zei het, wat is er aan de hand?
Ik schiep het precedent, op dit moment ben ik je president
Nu, hoe ziek ben je als ik, maar kom en functioneer als het medicijn?
Zeg gloeilamp, nee Edison
Ik heb hard gevochten, ze lieten ons binnen
Competitief, ik klop deze teven lichten uit als een kalmerend middel
Je favoriet heeft hella hits
Maar kom op de zesde plaats voor gecrediteerde schrijvers
Mijn tekst is ingesloten
Ik adem en deze vinden zweten
Je favoriete rapper niet beter, zijn favoriete rapper OG (OG)
Mijn favoriete rapper, mijn broer, zijn favoriete rapper ben ik
Je betaalt om binnen te komen en ons te zien
We hebben betaald en komen gratis binnen
Bitch, ik heb gebeden op elk van mijn visioenen
Nu gaat iedereen het zien
Dat ik de tijd van mijn leven heb, je moet me betalen om te zorgen
Ja-ja, kijk
En ik anticipeerde op deze vlucht en nu ben ik in de lucht
De lucht, oh
Oh, ik heb alleen van deze hoogten gedroomd en nu brengen ze me daarheen
Mmm, laat ze maar praten, praten, praten
Ja, dat lijkt me eerlijk
Zeg dat mijn intensiteit onpraktisch is
Mijn pen is tactisch
Ja, ik ben de echte
Ik knal deze lijsten uit, zoals 'Bitch, wees rationeel'
Professionele waarheidsverteller
Als ik in de cabine ben, kan ik het dak laten opzwellen
Top geblazen, niet slordig
Wat ik bezit, er bestaan geen exemplaren
Ze doen dat ijs op hun polsen
Ik heb dat vuur in deze hits gestoken
Ik vertrouw op mijn God
Ik ga niet vechten zonder bitch
Ik ga geen ruzie meer maken
Weet al wat het is
Ik ben de betere optie
Een probleem om naast elkaar te bestaan
Ik ben stilletjes aan het klooien, bij deze shit
Als ik stop met groeien, word ik deze shit beu
Wanneer ze zich zorgen gaan maken over de likes en de clicks
Wanneer ze stoppen met op lullen te rijden
Dat is wanneer ik opsta in dat gesprek als-
Ik zit in de dijen van je vriendinnen
Excuses als ik shit praat, ik heb het verdiend
Deze industrie shit, ik hield me laag en leerde het
Ik claimde het toen ik bevestigde
Mijn verliezen waren het altijd waard
Mijn genie, ze hebben het nog nooit gehoord
Mijn billboard een gesprek
Mijn komst was perfect voor de foto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt