Hieronder staat de songtekst van het nummer CINDERELLA, Pt. 1 , artiest - CHIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIKA
Clock strike ten, hunnid twenty minutes 'til the party 'posed to end
Lil' mama thicker than the grip up on a pen
Type of ass that make a nigga wanna run and tell a friend
Pardon my French-ooh, oui
Askin' around, who’s she?
I swear I gotta get her
Accordin' to the homies ain’t nobody ever met her
But some niggas call her Cindy and the others call her Ella-D
Do you think that she’d be looking for a lady or a fella?
Judgin' by the twinkle in eye, got me thinkin' she be down for whatever
I done been around but I never seen a beauty like hers
Lordy, them curves make a nigga get to stutterin' and trippin' on words
No one sleepin', niggas sheep and flockin' to her like herds
But she muggin', I don’t think she in the mood
I’ma roll a spliff and go and wait to make a move, ooh
What she doing at a party like this
(Like this)
Walked in here and had an aura like bliss
(Like bliss)
She ain’t worried bout the ice on my wrist
She got real with
She want real shit, real shit
And so I’m rolling this blunt over here
And I overhear these two
Hatin'-ass hoes in the corner
Scowling and calling Ms. Cindy a «foreigner»
Ripping apart the blue gown that adorn her
In short, talking shit
It went something like this:
«Ugh, why she here?
By the invitation
Think they made it quite clear
It’s a celebration only for the graduation
Deadass, I ain’t even hating
But she ain’t in my year,»
«Girl, you ain’t even lying
That bitch think she muhfuckin' fine
She ain’t all that,»
Is they muhfuckin' blind?
Nigga, they doin' the most
If these bitches wanna roast
I got the muhfuckin time
(Shit)
Back to the mission
I done let her get up out my vision
(Cough)
And this blunt hittin'
Party 'bout to end and
I ain’t even got to sippin
Got D’Usse up in the cooler
I’m a fool or I’m trippin'
So I hop up out my chair
I swear I had a good listen
They starting to blow me
In a minute I’m dippin'
'Bout to make a drink
And 'round the corner, I’m whipping
And I swear you won’t believe
Who was waiting in the kitchen, kitchen
What she doing at a party like this
(Like this)
Walked in here and had an aura like bliss
(Like bliss)
She ain’t worried bout the ice on my wrist
She got real with
She want real shit, real shit
Klok slaat tien, hunnid twintig minuten 'til het feest 'stelde om te eindigen'
Lil' mama dikker dan de greep op een pen
Type ezel waardoor een nigga wil rennen en het aan een vriend vertellen
Excuseer mijn Frans-ooh, oui
Rondvragen, wie is zij?
Ik zweer dat ik haar moet pakken
Volgens de homies heeft niemand haar ooit ontmoet
Maar sommige provence noemen haar Cindy en de anderen noemen haar Ella-D
Denk je dat ze op zoek is naar een dame of een kerel?
Te oordelen naar de twinkeling in de ogen, deed me denken dat ze voor wat dan ook neerslachtig was
Ik ben wel eens in de buurt geweest, maar ik heb nog nooit een schoonheid als die van haar gezien
Lordy, die rondingen zorgen ervoor dat een nigga stottert en struikelt over woorden
Niemand slaapt, provence schapen en kudden naar haar toe als kuddes
Maar ze overvalt, ik denk niet dat ze in de stemming is
Ik rol een spliff en ga en wacht om een zet te doen, ooh
Wat ze doet op een feestje als dit?
(Zoals dit)
Liep hier binnen en had een aura-achtige gelukzaligheid
(Als gelukzaligheid)
Ze maakt zich geen zorgen over het ijs op mijn pols
Ze werd echt met
Ze wil echte shit, echte shit
En dus rol ik deze bot hierheen
En ik hoor deze twee
Hatin'-ass hoes in de hoek
Boos kijken en mevrouw Cindy een «buitenlander» noemen
Het uit elkaar scheuren van de blauwe jurk die haar siert
Kortom, shit praten
Het ging ongeveer als volgt:
'Ugh, waarom is ze hier?
Op de uitnodiging
Denk dat ze het heel duidelijk hebben gemaakt
Het is alleen een feest voor het afstuderen
Deadass, ik heb niet eens een hekel aan
Maar ze is niet in mijn jaar»
"Meisje, je liegt niet eens"
Die teef denkt dat ze het goed doet
Dat is ze niet,»
Zijn ze verdomd blind?
Nigga, ze doen het meest
Als deze teven willen braden
Ik heb de muhfuckin-tijd
(Shit)
Terug naar de missie
Ik heb haar laten opstaan uit mijn visie
(Hoesten)
En deze botte hittin'
Het feest loopt bijna ten einde en
Ik hoef niet eens te nippen
Heb D'Usse in de koeler gezet
Ik ben een dwaas of ik ben aan het trippen
Dus ik spring uit mijn stoel
Ik zweer dat ik goed heb geluisterd
Ze beginnen me te pijpen
In een minuut ben ik aan het dippen
'Bout om een drankje te maken
En 'om de hoek, ik ben zweepslagen'
En ik zweer je dat je het niet zult geloven
Wie wachtte in de keuken, keuken
Wat ze doet op een feestje als dit?
(Zoals dit)
Liep hier binnen en had een aura-achtige gelukzaligheid
(Als gelukzaligheid)
Ze maakt zich geen zorgen over het ijs op mijn pols
Ze werd echt met
Ze wil echte shit, echte shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt