Hieronder staat de songtekst van het nummer My Power , artiest - CHIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIKA
Ok, let me paint a picture of an A-1 world
Villain is defeated and the nerd gets the girl
Ya, I used to fantasize and let my thoughts unfurl
Mind was tangled as Rapunzel, trade the locks for a curl
Give a twirl, tell me what I gotta dream for lately
I been all around the world and I done seen more lately
Im a beast, rule breaker, clean up major
When I pull up to the scene I put that pen to the paper
I change trajectory, never can get the best of me
Spicy I got the recipe, all of my people next to me
Dare you to try and mess with me
I’m better as your friend and not an enemy
Disintegrate your clique cuz what’s a tick next to a centipede
This crown is more dramatic than a pregnancy
I came into the world and now they cannot put an end to me
I tried to make a dollar, but instead I made change
Now I see the bigger picture, man this life is so strange, what a range but
My word is my power power
Crazy with the skill, believe me I can go hours
Dance beyond the pain to say the rain a cold shower
Gotta play the game to ascertain what’s your power
I used to dream of six figures
Like can they hear me, I’m a sick spitter
Michelangelo, they making stick figures
Self-doubt disfigured, old bonds broken
Only gold records, man, no bronze tokens
Look at my story, recognize l’m so chosen
Finally found a light, my fire bright lit out smoking
Chuckle as the demons realize they throat closing
Then hit em with a leg drop like I’m Hulk Hogan
The heavens wide open
My eyes are 20/20 for real its a flex
Adolescence taught me gotta hustle and deal for a check
Afterward I seen I know the dream cuz it’s real in effect
Even when feelings detect, someone else dealing the decks
Somewhere on the journey we all bound to get tired
When life get lower, we get higher
The roads all open, the views get wider
Live long, head strong, shoulders, lighter
My word is my power power
Crazy with the skill, believe me I can go hours
Dance beyond the pain to say the rain a cold shower
Gotta play the game to ascertain what’s your power
Oké, laat me een beeld schetsen van een A-1-wereld
Schurk is verslagen en de nerd krijgt het meisje
Ja, ik fantaseerde en liet mijn gedachten zich ontvouwen
Geest was verward als Rapunzel, ruil de lokken in voor een krul
Geef een draai, vertel me waar ik de laatste tijd van moet dromen
Ik ben over de hele wereld geweest en heb de laatste tijd meer gezien
Ik ben een beest, overtreder van de regels, grote schoonmaak
Als ik naar de scène trek, leg ik die pen op het papier
Ik verander van traject, kan nooit het beste uit me halen
Pittig Ik heb het recept, al mijn mensen naast mij
Daag je uit om te proberen met me te rotzooien
Ik ben beter als je vriend en niet als vijand
Desintegreer je kliek, want wat is een vinkje naast een duizendpoot?
Deze kroon is dramatischer dan een zwangerschap
Ik kwam op de wereld en nu kunnen ze geen einde aan mij maken
Ik heb geprobeerd een dollar te verdienen, maar in plaats daarvan heb ik iets gewijzigd
Nu zie ik het grotere geheel, man, dit leven is zo vreemd, wat een bereik, maar
Mijn woord is mijn machtsmacht
Gek met de vaardigheid, geloof me ik kan uren gaan
Dans voorbij de pijn om te zeggen dat de regen een koude douche is
Je moet het spel spelen om erachter te komen wat je kracht is
Ik droomde van zes cijfers
Zoals kunnen ze me horen, ik ben een zieke spuwer
Michelangelo, ze maken stokfiguren
Zelftwijfel misvormd, oude banden verbroken
Alleen gouden platen, man, geen bronzen penningen
Kijk naar mijn verhaal, erken dat ik zo uitverkoren ben
Eindelijk een licht gevonden, mijn vuur brandde helder aan het roken
Lach als de demonen beseffen dat ze hun keel dichtknijpen
Raak ze dan met een beendruppel alsof ik Hulk Hogan ben
De hemel wijd open
Mijn ogen zijn 20/20, het is echt een flex
Adolescentie leerde me dat ik me moest haasten en dealen voor een cheque
Daarna zag ik dat ik de droom ken, want het is echt in feite
Zelfs wanneer gevoelens worden gedetecteerd, deelt iemand anders de kaartspellen
Ergens op de reis zullen we allemaal wel moe worden
Als het leven lager wordt, worden wij hoger
De wegen gaan allemaal open, de uitzichten worden wijder
Leef lang, hoofd sterk, schouders, lichter
Mijn woord is mijn machtsmacht
Gek met de vaardigheid, geloof me ik kan uren gaan
Dans voorbij de pijn om te zeggen dat de regen een koude douche is
Je moet het spel spelen om erachter te komen wat je kracht is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt