Hieronder staat de songtekst van het nummer HICKORY DICKORY , artiest - CHIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHIKA
I look at the stars
They asking me what do I see
(They asking me what do I see)
I noticed that lately
All them constellations been looking like me
(They been looking like me)
Inspired to shine, nigga
(Inspired to shine)
Inspired to dream
(Inspired to dream)
I think of my life and I feel
That I may be as good as I seem
(I may be as good as I seem)
Coming up
I dreamt of the checks I’d be running up
I sat on bed writing lyrics to songs
I would practice 'em all
But it wasn’t enough
I wanna perform, I want a crowd
Singing it back to me, stadium loud
Homies in front, turning up
Getting down
They gone of the liquor
They drunken and proud
The energy hit when the lights on
That energy when it’s my song
I’m starting to think like a mogul
I’m starting to feel like an icon
Cause I ain’t the same and I know it
But I got the heart of a poet
That money is good, but it’s new here
I’m trying so hard not to blow it
Cause all of my friends walk around
And they icy, pricy
But when it come to me
I prefer just a tee and some Nikes
Fight me, I might be
Running from changes
I like how it is
It’s easy to covet the life that I live
Still ain’t got used to the sight from crib
I knew I would have it when I was a kid
At moments the nights would be dark
Won’t hold you, the journey was long (Long)
Through all of the bullshit
Imagine a younger me singing a song (Song)
Like, «Hickory dickory»
My clock has been ticking to victory
I don’t have a fear in the world
Whenever it’s time
I know they’ll be listening,"
Hickory dickory dock
This shit a bippity bop
If I want these niggas to think
Then I know that gotta get niggas to rock
Gotta go harder with every drop
I’ll be remembered like Biggie and Pac
That be the reason I stay on my grind
I ain’t wasting no time when I’m racing the clock, yeah
Hickory dickory dock
This shit a bippity bop
If I can see them as a link
Then I know that I gotta behave as the watch
Crank that shit up if only by a notch
Master the art and then give em a swatch
Put everything that I got on the line
I ain’t wasting no time cause I’m racing the clock, yeah
I’m a star now
Them visions don’t feel very far now
My parents was stressing shit
Worry no more
Cause your girl got a job now
And she afford an apartment
And soon she gone push it to start it
And everyone know who she is
When she leave the crib
She not getting carded
And that ain’t from college
Nah, that shit is all by the wonderful work of her hands
And maybe the prayers y’all sent up at midnight
When y’all ain’t know if I could see out my plan
But mama, I made it
And daddy, I’m faded
It’s how I stay grounded
Cause bitch, I’m elated, yeah
Now all of my messages full
Of these niggas who say we related
I never met none of em
Why would I make out a check to em?
Listen, I know how that sound
And it might have been different if I grew up next to em
We been so distant, they’d question me
If found out how to send out a text to em
It was just me with my head down
Eyes red
Barely slept in my bed
Fourteen hour bus rides
Windows pillowed my head
I knew it was coming, yeah
So I never stopped running
I’m watching the lights going by
I sat on that bus and was humming:
(Yeah)
Hickory dickory dock
This shit a bippity bop
If I want these niggas to think
Then I know that gotta get niggas to rock
Gotta go harder with every drop
I’ll be remembered like Biggie and Pac
That be the reason I stay on my grind
I ain’t wasting no time when I’m racing the clock, yeah
Hickory dickory dock
This shit a bippity bop
If I can see them as a link
Then I know that I gotta behave as the watch
Crank that shit up if only by a notch
Master the art and then give em a swatch
Put everything that I got on the line
I ain’t wasting no time cause I’m racing the clock, yeah
Ik kijk naar de sterren
Ze vragen me wat zie ik?
(Ze vragen me wat ik zie)
Dat merkte ik de laatste tijd
Al die sterrenbeelden leken op mij
(Ze leken op mij)
Geïnspireerd om te schitteren, nigga
(Geïnspireerd om te schitteren)
Geïnspireerd om te dromen
(Geïnspireerd om te dromen)
Ik denk aan mijn leven en ik voel
Dat ik zo goed mag zijn als ik lijk
(Ik ben misschien net zo goed als ik lijk)
Binnenkort
Ik droomde van de cheques die ik zou krijgen
Ik zat op bed en schreef songteksten bij liedjes
Ik zou ze allemaal oefenen
Maar het was niet genoeg
Ik wil optreden, ik wil een publiek
Zing het terug naar mij, stadion luid
Homies vooraan, opdagen
Naar beneden gaan
Ze zijn op van de drank
Ze dronken en trots
De energie sloeg toe als de lichten aan gingen
Die energie als het mijn nummer is
Ik begin te denken als een mogul
Ik begin me een icoon te voelen
Want ik ben niet dezelfde en ik weet het
Maar ik heb het hart van een dichter
Dat geld is goed, maar het is nieuw hier
Ik doe zo mijn best om het niet te verknallen
Omdat al mijn vrienden rondlopen
En ze ijzig, prijzig
Maar als het op mij aankomt
Ik heb liever gewoon een T-shirt en wat Nikes
Vecht tegen me, misschien ben ik
Uitvoeren van wijzigingen
Ik vind het leuk hoe het is
Het is gemakkelijk om het leven dat ik leid te begeren
Ben nog steeds niet gewend aan het zicht vanuit de wieg
Ik wist dat ik het zou hebben toen ik een kind was
Op sommige momenten zouden de nachten donker zijn
Zal je niet vasthouden, de reis was lang (lang)
Door alle onzin heen
Stel je voor dat een jongere ik een lied zingt (Song)
Zoals, "Hickory dickory"
Mijn klok tikt naar de overwinning
Ik heb geen angst in de wereld
Wanneer het tijd is
Ik weet dat ze zullen luisteren,"
Hickory Dickory Dock
Deze shit is een bippity bop
Als ik wil dat deze vinden denken
Dan weet ik dat niggas moet rocken
Moet met elke druppel harder gaan
Ik zal herinnerd worden als Biggie en Pac
Dat is de reden waarom ik blijf op mijn grind
Ik verspil geen tijd als ik tegen de klok race, yeah
Hickory Dickory Dock
Deze shit is een bippity bop
Als ik ze als een link kan zien
Dan weet ik dat ik me als het horloge moet gedragen
Draai die shit op, al was het maar met een tandje
Beheers de kunst en geef ze een staal
Zet alles wat ik heb aan de lijn
Ik verspil geen tijd want ik race tegen de klok, yeah
Ik ben nu een ster
Die visioenen voelen nu niet erg ver meer
Mijn ouders waren aan het stressen
Maak je geen zorgen meer
Omdat je meisje nu een baan heeft
En ze veroorloven een appartement
En al snel ging ze erop drukken om het te starten
En iedereen weet wie ze is
Wanneer ze de wieg verlaat
Ze krijgt geen kaart
En dat is niet van de universiteit
Nee, die shit is allemaal door het prachtige werk van haar handen
En misschien zijn de gebeden die jullie om middernacht hebben opgezonden
Wanneer jullie niet weten of ik mijn plan zou kunnen zien
Maar mama, ik heb het gehaald
En papa, ik ben verschoten
Zo blijf ik geaard
Want teef, ik ben opgetogen, yeah
Nu al mijn berichten vol
Van deze niggas die zeggen dat we verwant zijn
Ik heb ze nooit ontmoet
Waarom zou ik een cheque uitschrijven?
Luister, ik weet hoe dat klinkt
En het zou anders zijn geweest als ik naast hen was opgegroeid
We waren zo ver weg dat ze me zouden ondervragen
Als u erachter bent gekomen hoe u een sms naar hen kunt sturen,
Ik was het gewoon met mijn hoofd naar beneden
Ogen rood
Nauwelijks in mijn bed geslapen
Veertien uur busritten
Ramen bedekten mijn hoofd
Ik wist dat het eraan zat te komen, yeah
Dus ik ben nooit gestopt met rennen
Ik kijk naar de lichten die voorbij gaan
Ik zat in die bus en neuriede:
(Ja)
Hickory Dickory Dock
Deze shit is een bippity bop
Als ik wil dat deze vinden denken
Dan weet ik dat niggas moet rocken
Moet met elke druppel harder gaan
Ik zal herinnerd worden als Biggie en Pac
Dat is de reden waarom ik blijf op mijn grind
Ik verspil geen tijd als ik tegen de klok race, yeah
Hickory Dickory Dock
Deze shit is een bippity bop
Als ik ze als een link kan zien
Dan weet ik dat ik me als het horloge moet gedragen
Draai die shit op, al was het maar met een tandje
Beheers de kunst en geef ze een staal
Zet alles wat ik heb aan de lijn
Ik verspil geen tijd want ik race tegen de klok, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt