Hieronder staat de songtekst van het nummer She'll Be Mine , artiest - Cast of Galavant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant
Oh Gareth I try so hard to please her
I invade a kingdom for a jewel, I respect her vow of chastity
and yet every day I have to hear it over and over again
Galavant
Galavant
Blah blah blah blah
Galavant!
I want her need her crave her yes it’s true
But she is not the only thing I desperately want to do
I want to shoot him with a crossbow
I want to stab him in the eye
I want to liberate his head from his neck
and then punt the bloody wreck sky high
I want to hurl him out a window
And shove explosives where the sun don’t shine
want to skewer him with swords
then slowly twist em all around his reproductive system
won’t that be divine?
Then she’ll be mine
(And then you’ll do it every evening)
Sweet God, at last!
(In every room on ev’ry floor)
Till I can’t do it anymore!
And with no Galavant distracting your bride
We could start a genocidal war!
I’ll get back to all my hobbies
Like raising taxes and tormenting the poor
(Curse those poor)
No more «Galavant is just complete perfection!»
Gal would never lose his
temper!
Won’t that be divine?
And she’ll be mine…
Juse mine all mine…
Mine all mine all mine
Oh Gareth, ik doe zo mijn best om haar te plezieren
Ik val een koninkrijk binnen voor een juweel, ik respecteer haar gelofte van kuisheid
en toch moet ik het elke dag opnieuw horen
Galavant
Galavant
Blah blah blah blah
Galavans!
Ik wil dat ze haar nodig heeft, naar haar hunkert ja, het is waar
Maar zij is niet het enige wat ik zo graag wil doen
Ik wil hem neerschieten met een kruisboog
Ik wil hem in zijn oog steken
Ik wil zijn hoofd van zijn nek bevrijden
en dan het verdomde wrak hemelhoog punteren
Ik wil hem uit het raam smijten
En duw explosieven waar de zon niet schijnt
hem met zwaarden wilt doorstoken
draai ze dan langzaam rond zijn voortplantingssysteem
zal dat niet goddelijk zijn?
Dan is ze van mij
(En dan doe je het elke avond)
Lieve God, eindelijk!
(In elke kamer op elke verdieping)
Tot ik het niet meer kan!
En zonder dat Galavant je bruid afleidt
We kunnen een genocide-oorlog beginnen!
Ik kom terug op al mijn hobby's
Zoals het verhogen van belastingen en het kwellen van de armen
(Vervloek die armen)
Niet meer «Galavant is gewoon complete perfectie!»
Gal zou zijn nooit verliezen
woedeaanval!
Is dat niet goddelijk?
En zij zal van mij zijn...
Juse de mijne, de mijne...
Van mij allemaal van mij allemaal van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt