Hieronder staat de songtekst van het nummer Season 2 Finale , artiest - Cast of Galavant, "Weird Al" Yankovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant, "Weird Al" Yankovic
Do you, good sir, take your social superior to be your wedded sp—
Yes, I do
For richer, for poorer
In sickness and health
Through rampaging Vikings
And cannibal elves
Through hobbits, and bikers
And dolphins with lasers
And mutants, and lawyers
And—
Oh my God!
Just kiss the bride!
Not yeasty!
Not musty!
So there’s the ever after
As promised all along
Who better now to wrap it up
And seal it with a song?
Except the monks
Hey, hey, we’re the monks!
That’s right, we’re the genre bending, Twitter trending
Bringing you the happy ending monks!
And a new season bursts all over the land
With new hope
Despite the whole feudal system
The true rulers reassumed their command
The old tyrants?
Frankly, nobody missed 'em
The winners, they took all
And all the losers, they got squat
(spoken)
Hey friend.
I’ve decided to go and rescue Madalena from herself.
Are you up for an adventure?
Definitely!
I was wondering when I was gonna break this armor in!
(sung)
And those who had redeemed themselves all got a second shot
(spoken)
I’ve got a line in the song!
They fina—
And two heroes got to hang up their swords
To live life, enjoying simple rewards
And true evil disappeared
Within a cloud of minor chords—
I’m here to see the DEL.
The Dark Evil Lord
And he’s been waiting for you
What is this?
Does it hold the dark powers of the universe?
Oh, sorry, no.
I can see why you thought that.
No, he just thinks you need to
accessorize.
He’s also a fashion consultant
Now come in, and he will begin your training to make you the most powerful
force in the seven realms
Nothing will stop me now
And now we’re almost done
Our tale completely spun
As buffed and polished as a royal jewel
There’s not much left to tell
And hey, that’s just as well
Unless we get one more surprise renewal
Now
We’ll probably have to go and get work
On some cheap-ass cable network
But
The door is not quite shut!
So if we make the cut
Here’s what you’ll see on Galavant
Neemt u, beste meneer, uw sociale meerdere als uw huwelijkspartner...
Ja, ik wil
Voor rijker, voor armer
Bij ziekte en gezondheid
Door razende Vikingen
En kannibaal elfen
Door hobbits en motorrijders
En dolfijnen met lasers
En mutanten en advocaten
En-
O mijn God!
Kus de bruid maar!
Niet gistachtig!
Niet muf!
Dus er is een eeuwigheid
Zoals altijd al beloofd
Wie kan het nu beter afmaken?
En verzegelen met een lied?
Behalve de monniken
Hé, hé, wij zijn de monniken!
Dat klopt, we zijn het genre buigen, Twitter trending
Brengt u de happy end monniken!
En een nieuw seizoen barst los over het hele land
Met nieuwe hoop
Ondanks het hele feodale systeem
De ware heersers namen hun commando weer op zich
De oude tirannen?
Eerlijk gezegd heeft niemand ze gemist
De winnaars, ze namen alles
En alle verliezers, ze zijn gehurkt
(gesproken)
Hallo vriend.
Ik heb besloten om Madalena van zichzelf te gaan redden.
Ben je in voor een avontuur?
Definitief!
Ik vroeg me af wanneer ik dit harnas zou inbreken!
(gezongen)
En degenen die zichzelf hadden verlost, kregen allemaal een tweede kans
(gesproken)
Ik heb een regel in het nummer!
ze vinden-
En twee helden moesten hun zwaard ophangen
Om het leven te leven en te genieten van eenvoudige beloningen
En het echte kwaad verdween
Binnen een wolk van mineurakkoorden:
Ik ben hier om de DEL te zien.
De donkere boze heer
En hij heeft op je gewacht
Wat is dit?
Bevat het de duistere krachten van het universum?
Het spijt me, nee.
Ik begrijp waarom je dat dacht.
Nee, hij vindt alleen dat je dat moet doen
accessoires.
Hij is ook modeconsulent
Kom nu binnen, en hij zal je training beginnen om je de krachtigste te maken
kracht in de zeven rijken
Niets houdt me nu nog tegen
En nu zijn we bijna klaar
Ons verhaal is helemaal rond
Zo gepolijst en gepolijst als een koninklijk juweel
Er valt niet veel meer te vertellen
En hey, dat is maar goed ook
Tenzij we nog een verrassingsverlenging krijgen
nutsvoorzieningen
We zullen waarschijnlijk moeten gaan werken
Op een goedkoop kabelnetwerk
Maar
De deur is niet helemaal dicht!
Dus als we de knoop doorhakken
Dit zie je op Galavant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt