If I Were a Jolly Blacksmith - Cast of Galavant

If I were a jolly blacksmith

What a happy guy I’d be

I would do all kinds of blacksmith stuff

In my blacksmithery

I would hit the thing

With the other thing

'Till I made a different thing!

If I were a jolly blacksmith!

No, I’m not feeling it

Besides, I’d get filthy

There must be something better.

Ooh!

If I were a friendly farmer

Wouldn’t that be oh so sweet?

I’d be planting greens and lots of beans

And other things to eat

Then I’d plant some eggs, then a couple pigs

Then a yummy chocolate cake!

No, that’s not right

Besides, any moron can plant a cake

I want to be special, needed, liked!

I’ve got it!

If I were a merry brewer

That would be a grand career

I would pick the grapes and peel the grapes

And stomp them into beer

Dammit!

I don’t know how to do anything except be a king!

No one wants me to be a king

If I’m just a jolly nothing

What am I supposed to do?

I don’t have a skill, no niche to fill

No one to come home to

Don’t know where to go, don’t know how to fit

Don’t know who to even be

If I were a jolly tailor, juggler, barber, wet nurse, cesspool worker

Ugh, what difference does it make?

I would still be me

Als ik een vrolijke smid was

Wat zou ik een gelukkige man zijn

Ik zou allerlei smiddingen doen

In mijn smidse

Ik zou het ding raken

Met het andere

'Totdat ik iets anders maakte!

Als ik een vrolijke smid was!

Nee, ik voel het niet

Trouwens, ik zou smerig worden

Er moet iets beters zijn.

Oeh!

Als ik een vriendelijke boer was

Zou dat niet oh zo lief zijn?

Ik zou groenten en veel bonen planten

En andere dingen om te eten

Dan zou ik wat eieren planten, dan een paar varkens

Dan een lekkere chocoladetaart!

Nee, dat klopt niet

Trouwens, elke idioot kan een taart planten

Ik wil speciaal zijn, nodig, leuk gevonden!

Ik heb het!

Als ik een vrolijke brouwer was

Dat zou een geweldige carrière zijn

Ik zou de druiven plukken en de druiven schillen

En stamp ze in bier

Verdomme!

Ik weet niet hoe ik iets anders moet doen dan koning zijn!

Niemand wil dat ik koning word

Als ik gewoon een vrolijk niets ben

Wat moet ik doen?

Ik heb geen vaardigheid, geen niche om te vullen

Niemand om thuis te komen

Weet niet waar te gaan, weet niet hoe te passen

Weet niet eens wie te zijn

Als ik een vrolijke kleermaker, jongleur, kapper, voedster, beerputarbeider was

Ugh, wat maakt het uit?

Ik zou nog steeds mezelf zijn