Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey, Hey, We're the Monks , artiest - Cast of Galavant, "Weird Al" Yankovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant, "Weird Al" Yankovic
Ave ave ave ave
Doo-wop
Bum-ba-dum-bum-bum
Welcome to our abbey
The best in the domain
The order of our Father
Of perpetual refrain
And we’re the monks…
Hey, hey, we’re the monks…
Come in if you are weary
There’s food if you would dine
Plus thirty-one varieties
Of sacramental wine
And we’re the monks…
Hey, hey, we’re the monks!
Bum-ba-dum-bum-bum
I’m the smart one
Aah, Halleju!
I’m the cute one
Aah, Boopsedoo!
I’m the shy one
Aah, peekaboo!
And I’m the bad boy
But not so bad because I’m a monk
Bless you, children
Doo doo doo da doo
Yip yip yip ye doo
Doo doo doo da doo
Yip yip
We’ll fetch the holy water
And holy soap as well
Cause holy guacamole
That one reeks to holy hell
And we’re the monks…
Hey, hey, we’re the monks!
Hey, hey, we’re the…
Finger-boppin'
Never-stoppin'
Humble-with-a-cherry-toppin'
Monks!
…Jazz hands!
(Yeah)
Ave ave ave
Doo-wop
Bum-ba-dum-bum-bum
Welkom in onze abdij
De beste in het domein
De orde van onze Vader
Van eeuwig refrein
En wij zijn de monniken...
Hé, hé, wij zijn de monniken...
Kom binnen als je moe bent
Er is eten als je wilt dineren
Plus eenendertig soorten
Van sacramentele wijn
En wij zijn de monniken...
Hé, hé, wij zijn de monniken!
Bum-ba-dum-bum-bum
Ik ben de slimme
Aaah, Halleju!
Ik ben de schattige
Aaah, Boopsedoo!
ik ben de verlegen
Aaah, kiekeboe!
En ik ben de stoute jongen
Maar niet zo erg, want ik ben een monnik
Zegen jullie, kinderen
Doo doo doo da doo
Yip yip yip ye doo
Doo doo doo da doo
Jippie jippie
We halen het heilige water
En ook heilige zeep
Oorzaak heilige guacamole
Die stinkt naar de heilige hel
En wij zijn de monniken...
Hé, hé, wij zijn de monniken!
Hé, hé, wij zijn de...
Vinger-boppin'
Nooit stoppen
Bescheiden-met-een-kersen-toppin'
monniken!
… Jazzhanden!
(Ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt